1. Editorial board of the "Sumy Herald" newspaper

    • Редакція газети "Сумський вісник"
    • Redaktsiia hazety "Sumskii Visnyk"

    The collection contains requests from institutions to produce seals and stamps, their samples. Articles for publication, announcements, poems, cuttings from the newspaper "Sumy Herald" and from German newspapers. Information on wage billing for editorial staff. The collection includes antisemitic articles published in the "Sumy Herald" newspaper under the German occupation (inv. 2, file 2, pp. 24-26, file 3, pp. 11, 14, 181).

  2. Bureau of the House management No. 11 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 11 Сумської міської управи м. Суми
    • Kontora domoupravlinnia #11 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 30, p. 4, file 36, p. 2, file 42, p. 13).

  3. Bureau of the House management No. 10 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 10 Сумської міської управи м. Суми
    • Kontora domoupravlinnia #10 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 35, pp. 13, 14).

  4. Bureau of the House management No. 9 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 9 Сумської міської управи м. Суми
    • Kontora domoupravlinnia #9 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 52, p. 16).

  5. Bureau of the House management No. 8 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 8 Сумської міської управи м. Суми
    • Kontora domoupravlinnia #8 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 12, p. 6, file 31, p. 5, file 35, pp. 32-34).

  6. Bureau of the House management No. 7 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 7 Сумської міської управи м. Суми
    • Kontora domoupravlinnia #7 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 2, p. 5, file 5, pp. 3, 4, file 45, pp. 15, 16).

  7. Bureau of the House management No. 6 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 6 Сумської міської управи м. Суми
    • Kontora domoupravlinnia #6 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 18, p. 19, file 37, p. 25, file 37а, p. 3).

  8. Bureau of the House management No. 5 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 5 Сумської міської управи м. Суми Сумської області
    • Kontora domoupravlinnia #5 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 2, p. 4, 5, 8, 10, file 7, p. 2, 15. 23, file 8, p. 4, file 20, p. 7, file 24, p. 3, file 42, p. 3, 5, 6, 13, 18, 19, 21, file 46, p. 4, 5, file 51, p. 9).

  9. Bureau of the House management No. 4 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 4 Сумської міської управи м. Суми Сумської області
    • Kontora domoupravlinnia #4 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (file 3, p. 6, file 4, p. 5, 8, 12, file 5, p. 4-6, file 6, p. 6, file 8, p. 3-6, file 19, p. 20, file 20, p. 5-7, file 29, p. 15, file 31, p. 9, file 32, p. 14, file 34, p. 4, 13, 17).

  10. Bureau of the House management No. 3 of the Sumy city administration

    • Контора домоуправління № 3 Сумської міської управи м. Суми
    • Kontora domoupravlinnia #3 Sumskoi miskoi upravy

    Collection contains house-register books, lists of workers in house management and tenants. Inventory information, orders for apartments. Information on the payment of wages. Collection includes house-registers of Sumy dwellers during the German occupation, including the Jewish dwellers (inv. 1, file 25, p. 6, file 42, p. 3, 4, 6, file 43, p. 7, inv. 2, file 7, p. 8, file 29, p. 10).

  11. Marianivka village administration in Syniv district

    • Cільська управа с. Мар'янівка Синівського району
    • Silska uprava s. Marianivka Synivskoho raionu

    Collection contains decisions and orders of the district administration on taxes, supply of agricultural products for the German army, certificates of death and birth, an order on the registration of the population, list of members of the communal economy. File 2, page 75 - contains order by Syniv district administration to celebrate 2-year anniversary of liberation of Ukraine from the Jews and Bolsheviks

  12. Gebietskommissariat of Kamianets-Podilskyi

    • Кам'янець-Подільський гебітскомісаріат
    • Kamianets-Podilskyi gebietskommissariat

    Collection contains regulations of wages, correspondence with the Gebietskommissar, city administration and other institutions on various issues, acts of the description of the property of the Jews and its sale, accounting documents, minutes of the meeting of the Ukrainian committee, accounting books. Collection includes document containing information about liquidation of ghettos in various localities of Kamianets-Podilskyi gebiet (file 1).

  13. Shepetivka Gebietskommissariat

    • Шепетівський гебітскомісаріат
    • Shepetivskyi gebietskomisariat

    Collection includes population census (with divisions on age) in various localities of Shepetivka district as of 20 January 1942, particularly Jewish population (inventory 1, file 21, p. 36); information about ghetto in Dunaivtsy (inventory 1, file 62, p. 83); information about taxes imposed on the Jewish ghettos and sums obtained from them in Sudylkiv, Shepetivka, Berezdiv, Slavuta and Hannopil in February-March 1942 (inventory 1, file 184, p. 52); regulations about organization of Jewish workshops in Shepetivka gebiet to serve the local non-Jewish population (inventory 1, file 192, p. 18).

  14. Vasilkivtsy village administration in Mikhalpiltsy district of Iarmolyntsy gebiet

    • Васильківська сільська управа, с. Васильківці, Михалпільського району
    • Vasylkivska silska uprava, s. Vasylkivtsy Mykhalpilskoho raionu Iarmolynetskoho okruhu

    Directives and orders of district administrations, reports of agricultural councils, receipts on the delivery of state taxes and insurance, tax and procurement documents, lists of persons obtained insurance for buildings and inventory. Collection includes regulations about organization of Jewish workshops in Iarmolyntsy gebiet to serve the local non-Jewish population (file 3, p. 123).

  15. Nyzhne village administration in Derazhnia district

    • Нижнянська сільська управа Деражнянського району
    • Nyzhnianska silska uprava Derazhnianskoho raiony

    Collection contains correspondence with district institutions on various issues, personal data of taxpayers, population lists for 1943. Collection includes order from 20 January 1943 by the head of Derazhnia district administration to the elder of Nyzhne village to send next day 5 men equipped with axes to demolish former Jewish houses (file 2, page 38).

  16. Kamianets-Podilskyi regional commission to assist Extraordinary State Commission for investigation German-Fascist Crimes

    • Кам'янець-Подільська обласна комісія сприяння Надзвичайній Державній комісії по встановленню злочинів німецько-фашистських загарбників
    • Kamianets-Podilska oblasna komisiia spryiannia Nadzvychainii Derzhavhii komisii

    Collection includes statement of the Commission from May 10, 1941 about murder of the Soviet POWs, Soviet activists and the Jews in Shepetivka town and surrounding locations, as well as exhumation materials (inventory 1, file 2, pp. 316-331); statement of the Commission from May 10, 1941 about murder of the Soviet POWs, Soviet activists and the Jews in Kamianets-Podilskyi city and surrounding locations, as well as exhumation materials (inventory 1, file 2, pp. 341-354); statement of the Commission from June 8, 1941 about murder of the Soviet activists and "innocent civilians" in the town of...

  17. Ukrainian auxiliary police of Volochysk village

    • Українська допоміжна охоронна поліція, с. Волочиськ
    • Ukrainska dopomizhna ohoronna politsiia, s. Volochysk

    Collection contains weekly reports of the local police about their activities in the village. Collection includes weekly report of policeman in Kupil village from August 1942 particularly mentioning exploitation of the Jews in the village (file 1, page 54).

  18. Kamianets-Podilskyi city administration

    • Кам'янець-Подільська міська управа
    • Kamianets-Podilska miska uprava

    Collection includes order by the local Ortskommandantur and city administration to the Jewish population from to resettle into the ghetto (inventory 1, file 1, p. 48); order by the same authorities to the Jews to wear "Star of Zion" (inventory 1, file 3, p. 41); prohibition by the same authorities to the Jews to purchase food beyond the ghetto area (inventory 1, file 1, p. 5); prohibition to the non-Jewish population to interact with the Jews and to stay in the ghetto (inventory 1, file 1, p. 77); prohibition to the city administration staff to use the term "citizen" regarding Jewish indivi...

  19. Shepetivka gebiet administration

    • Шепетівська окружна управа
    • Shepetivska okruzhna uprava

    Collection contains orders of the gebiet administration on economic and administrative issues, correspondence, lists of employees of the Shepetivka gebiet administration, applications, autobiography and questionnaires for appointment to work, lists of enterprises and institutions, their employees in the districts of the Shepetivka, accounting records inventory and materials of the Shepetivka paramedic school, description of the property of the agricultural department, materials on the granting of pensions and assistance, information on the payment of wages. Collection includes order from De...

  20. Proskuriv gebiet administration

    • Проскурівська окружна управа
    • Proskurivska okruzhna uprava

    Collection contains results of the population census of Proskurov and surrounding districts for 1941, cases of crimes and offenses, property disputes documentation. Collection includes population statistics in Proskurov city for September 15, 1941, including Jews (adults and children) (Inventory 1, file 558, p. 1); population statistics in Felshtyn district from October 1, 1941, including the Jews (Inventory 1, file 558, p. 26); population statistics in locations of Volochysk district from October 15, 1941, including the Jews (Inventory 1, file 558, p. 5-8); population statistics in Chornoo...