Archival Descriptions

Displaying items 241 to 260 of 3,806
Language of Description: Dutch
Language of Description: Polish
  1. Dokumenty dotyczące podobozów

    • Documents Concerning Sub-Camps

    Osobną część dokumentacji archiwalnej stanowią różne dokumenty dotyczące funkcjonowania niektórych podobozów KL Auschwitz. Zachowały się one w bardzo zróżnicowanym stopniu dla poszczególnych podobozów. Stosunkowo najwięcej oryginalnych akt ocalało w przypadku podobozów Jawischowitz w Jawiszowicach oraz Janinagrube w Libiążu. W zbiorach Muzeum znajdują się dokumenty dotyczące następujących podobozów KL Auschwitz: • Blechhammer w Sławęcicach koło Blachowni Śląskiej; • Charlottegrube w Rydułtowach; • Chelmek w Chełmku; • Eintrachthütte w Świętochłowicach; • Fürstengrube w Wesołej koło Mysłowic...

  2. Materiały dotyczące innych obozów koncentracyjnych

    • Materials Related to Other Concentration Camps

    Osobna częścią zbiorów archiwalnych są materiały dotyczące innych nazistowskich obozów koncentracyjnych. W tym przypadku również zdecydowaną większość dokumentów stanowią kopie. Wymienić tu należy: • listy więźniów wywiezionych z KL Dachau do KL Auschwitz oraz listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Dachau; • listy więźniów i więźniarek przeniesionych z KL Auschwitz do KL Buchenwald; • listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Flossenbürg; • listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Gross-Rosen; • listy więźniów i więźniarek przeniesionych z KL Auschwitz do KL S...

  3. Kopie list transportowych

    • Copies of Transport Lists

    Dzięki współpracy z różnymi instytucjami pokrewnymi na świecie zbiory Muzeum wzbogaciły się o kopie list transportowych osób deportowanych do KL Auschwitz z różnych miejsc ich koncentracji. Dotyczy to głównie deportacji Żydów. Wymienić tu należy: • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z obozu w Drancy pod Paryżem; • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z obozu w Westerborku w Holandii; • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z miasta-getta Theresienstadt (Terezin); • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz przez Gestapo z B...

  4. Akta procesowe

    • Trial Files

    Historię ścigania nazistowskich zbrodniarzy wojennych ilustrują akta procesowe, które przechowywane są w zbiorach Muzeum. W większości jednak nie są to dokumenty oryginalne. Najistotniejsze znaczenie mają: • materiały z procesu Rudolfa Hössa – założyciela i pierwszego komendanta KL Auschwitz; • materiały z procesu 40 innych członków załogi KL Auschwitz, którzy – podobnie jak R. Höss – zostali postawieni przez polskim Najwyższym Trybunałem Narodowym W przypadkach obu tych zbiorów dokumentów zawierają one akty oskarżenia, zeznania byłych więźniów występujących przed sądem w charakterze świadk...

  5. Materiały obozowego ruchu oporu

    • Materials of the Camp Resistance

    Osobną część oryginalnej dokumentacji przechowywanej w Muzeum stanowią materiały związane z działalnością obozowego ruchu oporu. Na uwagę zasługują tu następujące dokumenty: • meldunki o sytuacji w obozie wysyłane okresowo tajnymi kanałami z KL Auschwitz do członków ruchu oporu działających na terenach sąsiadujących z obozem; • grypsy wysyłane nielegalnie z obozu przez więźniów; • spisy zmarłych więźniarek, które nielegalnie sporządziła w obozie więźniarka Antonina Piątkowska w oparciu o informacje z ksiąg szpitala obozowego

  6. Dokumenty Zentralbauleitungu

    • Documents of the Zentralbauleitung

    Najistotniejszymi dokumentami z tego zbioru są: • plany obozu KL Auschwitz I i KL Auschwitz II; • plany oraz dokumentacja techniczna i kosztorysy różnych projektów budowlanych prowadzonych na ternie KL Auschwitz-Birkenau (w tym plany komór gazowych i krematoriów w KL Auschwitz II-Birkenau)

  7. Dokumentacja Instytutu Higieny SS

    • Documentation of the SS Hygiene Institute

    Zasadniczą część zespołu akt Instytutu Higieny SS stanowią: • księgi główne (Hauptbüchern) – 9 tomów; • księgi pomocnicze (Nebenbüchern) – 8 tomów; • zlecenia na przeprowadzenie różnego rodzaju badań na próbkach krwi i wydzielin fizjologicznych oraz ich wyniki – 62 tomy.

  8. Korespondencja więźniów

    • Correspondence of Prisoners

    Osobną część kolekcji oryginalnych dokumentów stanowi zbiór korespondencji obozowej więźniów. Są to listy obozowe oraz obozowe karty pocztowe wysyłane oficjalnie przez więźniów i więźniarki KL Auschwitz do ich bliskich na wolności. Korespondencja oficjalna musiała być prowadzona na specjalnych formularzach, które więźniowie kupowali w obozowej kantynie. Listy i karty pocztowe wysłane przez więźniów z obozu musiały być pisane języku niemieckim, ponieważ przechodziły one przez ręce cenzury ustanowionej przez władze obozu. Więźniowie Żydzi, jak również sowieccy jeńcy wojenni nie mieli możliwoś...

  9. Dokumenty obozowych kancelarii

    • Documents of the Camp Offices

    Wydział I - komendantura obozu Dokumenty wydziału I dotyczą ogółu spraw związanych z załogą SS pełniącą służbę w KL Auschwitz. Stąd w tej części zbiorów archiwalnych znajdują się na przykład: • akta personalne niektórych esesmanów z załogi obozowej Auschwitz; • zbiór rozkazów komendantów obozu (z lat 1941-1944); • telegramy informujące o ucieczkach więźniów z KL Auschwitz; • telegramy informujące rodzinę o śmierci więźnia w obozie • książka uwag oficera dyżurnego (Führer vom Dienst) z wpisami z okresu od 18 V 1941 do 2 III 1943 Wydział II - wydział polityczny Dokumenty wydziału II wiążą się...

  10. Collectie Correspondentie

    De collectie bevat (kopieën van) brieven die familieleden en kennissen elkaar schreven, veelal aangevuld met foto's, legitimatiebewijzen en andere persoonlijke documenten. De nadruk ligt op de bezettingsjaren maar soms dateert de eerste correspondentie van de jaren dertig of loopt de briefwisseling door tot eind jaren veertig.

  11. Komenda Powiatowa Policji Państwowej w Kaliszu

    • County Office of the State Police in Kalisz
    1. Sprawy organizacyjne: rozkazy, protokoły odpraw i kontroli, sprawy personalne, wybory do rad gromadzkich i gminnych (6 j.a.; 1920-1938). 2) Życie polityczne w Kaliszu i powiecie kaliskim: sprawozdania sytuacyjne, tygodniowe, miesięczne i kwartalne dotyczące działalności partii i stronnictw politycznych. (19 j.a.; 1919-1939).
  12. Zbiór afiszów

    • Collection of the Posters

    I.-II. Not relevant III. 1939-1945 - sygn. 141 - 332, Okres III odnosi się do lat okupacyjnych. W tym okresie jest wiele odezw do ludności o zgłaszanie się na wyjazd do Niemiec na roboty rolne. Początkowo odezwy mają charakter dobrowolny, a następnie wyznaczone są kontyngenty osób do wyjazdu pod groźbą bardzo surowych kar. Następne afisze dotyczą meldowania się u władz niemieckich polskich oficerów, a także o obowiązkowym meldowaniu się osób przybywających do Łowicza. Kilka afiszów dotyczących ludności żydowskiej- zarządzenie w sprawie ustalenia terenu mieszkalnego dla Żydów, podejmowanie p...

  13. Starostwo Powiatowe w Węgrowie

    • Węgrów County Governor's Office

    Referat Ogólny 1944-1950 sygn. 1-98 (brak sygn. 6, 25, 60), Referat Budżetowo-Gospodarczy 1944-1950 sygn. 99-143 (brak sygn. 103, 108, 138), Referat Społeczno-Polityczny 1945-1947, 1950 sygn. 144-186 (brak sygn. 146, 167), Referat Administracyjny 1944-1950 sygn. 187-406 (brak sygn. 265, 281, 301, 332, 360, 363), Referat Kultury i Sztuki 1944-1950 sygn. 407-465 (brak sygn. 411, 433, 440, 446, 448, 453, 457, 461), Referat Rolnictwa i Reform Rolnych 1947 sygn. 466 (brak), Referat Weterynarii 1948 sygn. 467, Referat Rolnictwa-budżet 1948 sygn. 478, Referat Wojskowy 1945, 1949 sygn. 469-471, Ref...

  14. Starostwo Powiatowe w Łukowie

    • Łuków County Governor's Office

    Referat organizacyjny 1945-1950 (30 j.a), sygn. 1-30, referat budżetowo-gospodarczy 1948-1950 (8 j.a.) sygn. 31-38, referat społeczno-polityczny 1944-1950 (107 j.a.) sygn. 39-145, Referat administracyjny 1945-1950 sygn. 147-153, referat karno-administracyjny 1945-1949 sygn. 154-159, referat wojskowy 1945 sygn. 160, referat opieki społecznej 1944-1950 (51 j.a.) sygn. 161-211, referat zdrowia 1944-1950 (42 j.a.) sygn. 212-253, referat weterynarii 1945-1950 (102 j.a.) sygn. 254-355, referat drogowy 1945-1950 (91 j.a.) sygn. 356-446, referat przemysłu i handlu 1945-1950 (42 j.a.) sygn. 447-488,...

  15. Akta miasta Łukowa

    • Files of the Town of Łuków

    Sprawy organizacyjne, okólniki i zarządzenia 1901-1951 sygn. 1-24, 316-318, Sprawozdania sytuacyjne 1945-1950 sygn. 25-28, Sprawy pracownicze 1948-1949 sygn. 29-39, 323, Protokóły i posiedzenia organów kolegialnych zarządu i Rady Miejskiej, Komisji 1945-1950 sygn. 40-72, Sprawy mieszkaniowe, lokalowe sygn. 1944-1949 sygn. 73-87, 287-296, 324, Kontrole 1947-1950 sygn. 88-90, Zarząd mieniem miejskim, sprawy przedsiębiorstw i zakładów miejskich 1944-1950 sygn. 91-114, Budżet 1944-1950 sygn. 115-144, księgi rachunkowe, gospodarka mieniem miejskim 1945-1950 sygn. 145-159, Podatki 1947-1950 sygn....

  16. Akta miasta Mińska Mazowieckiego

    • Files of the Town of Mińsk Mazowiecki

    Księga protokółów rady miejskiej 1937-1939 sygn. 1, Księga protokółów magistratu 1918-1922 sygn. 2, Sprawozdanie Zarządu za 1934-1939 sygn. 3, Budżety 1936/37, 1937/38 sygn. 4-5, Sprawozdania rachunkowe 1929, 1931, 1936, 1938 sygn. 6-10, Budowa wodociągu 1937-1938 sygn. 11, Księga protokółów magistratu, rady 1939-1942 sygn. 12, Księga wydatków przedsiębiorstw miejskich 1941/42 sygn. 13, Księga protokółów rady 1947-1949 sygn. 14-17, Księga protokółów Prezydium 1944-1949 sygn. 18-21, Księga inwentarzowa [wydatków] Zarządu Miejskiego 1948, 1950 sygn. 22-23 dopływ: 3401/05.04.27 rejestr kar nak...

  17. Starostwo Powiatowe w Siedlcach

    • Siedlce County Governor's Office

    Referat Ogólno -organizacyjny 1944-1947 sygn. 1-4, Budżetowo-gospodarczy 1945-1948 sygn. 5-12, Społeczno-polityczny 1944-1945 sygn. 13-28, Administracyjno-prawny 1945-1950 sygn. 29-48, Opieki Społecznej 1947-1950 sygn. 49-70, Zdrowia, Weterynarii, Powiatowy Zarząd Drogowy (Referat Drogowy) 1944-1950 sygn. 71-72, Przemysłu 1945-1949 sygn. 73-74-, Aprowizacji 1944-1949 sygn. 75-157 , Referat handlu 1945-1950 sygn. 158-177 Powiatowa Komisja Usprawnienia Zaopatrzenia 1948-1950 sygn. 178-179, Odbudowy 1947-1949 sygn. 180-181, Rolnictwa i Reform Rolnych 1946-1950 sygn. 182-191, Powiatowe Biuro Ro...

  18. Akta miasta Płocka

    • Files of the Town of Płock

    Część I - 1. Akta Urzędu Municypalnego i Magistratu m. Płocka l. 1808-1867 (sygn. od 1 do 974) [not relevant] Część II - Stadtverwaltung Schröttersburg [Zarząd Miasta Płocka] z l. 1939-1944: 1. Allgemeine Verwaltung [Zarząd Ogólny] l. 1939-1944 (sygn. od 1 do 653): zarządzenia, obwieszczenia, struktura organizacyjna, zakresy czynności i wykazy urzędników, listy płac, akta osobowe pracowników, listy gospodarstw rodzinnych, sprawy kwaterunkowe m.in.. Karty meldunkowe poszczególnych osób oraz karty comiesięcznych zgłoszeń b. wojskowych polskich – uczestników kampanii wrześniowej, wykazy osób w...

  19. Akta miasta Gąbina

    • Files of the Town of Gąbin

    I.-IV. not relevant V. Komitet Obywatelski w Gąbinie l. 1914-1915 (sygn. 469): protokoły posiedzeń i rezolucje, plan nowo założonego cmentarza żydowskiego w m. Gąbinie. VI. Magistrat der Stad Gombin l. 1915-1918 [1919] (sygn. od 470 do 538): korespondencje z władzami wojskowymi, powiatowymi, sądowymi, materiały wyborcze do Rady Miejskiej w r. 1917, protokoły posiedzeń Rady, sprawy gospodarczo-finansowe, podatek miejski, akta ubezpieczeń od ognia, dane statystyczne (wykazy kościołów i duchowieństwa, młodzieży szkolnej, robotników i rzemieślników chcących wyjechać do Niemiec), sprawy zdrowia ...