Language of Description: Ukrainian
  1. Дніпропетровська обласна комісія обліку збитків, заподіяних німецько-фашистськими загарбниками та їх співучасниками, м. Дніпропетровськ

    • Dnipropetrovsk Regional State Commission for Registration of Damage Caused by German-Fascist Invaders and Their Accomplices, city of Dnipropetrovsk
    • Dnipropetrovska oblasna komisiia obliku zbytkiv, zapodiianykh nimetsko-fashistskymy zagarbnykamy ta ikh spivuchasnykamy, m. Dnipropetrovsk

    Despite the Commission was focused primarily on collecting information on the material damage caused by the German occupiers, some part of collection are files containing materials about atrocities towards the civilian population of the region, including the Holocaust-related data. Inventory 1 (Opys 1) File 1. Directives, lists of personnel in charge in regional organizations, correspondence between regional commission and Extraordinary State Commission regarding sending commission statements and statements by individuals, who were evacuated from Dnipropetrovsk, to compensate the material d...

  2. Дніпропетровська Українська допоміжна управа, м. Дніпропетровськ.

    • Dnipropetrovsk Ukrainian Auxiliary board, city of Dnipropetrovsk
    • Dnipropetrovska Ukrainska dopomizhna uprava, m. Dnipropetrovsk

    As an occupation authority body, Dnipropetrovsk City Board was involved into the Nazi population policy and the Holocaust. Below are selected files which contain occupation and Holocaust-related information. File 1. Orders by city board about its structure, introduction of rationing system, forbiddance to population to sell and exchange foods, license issuing. 60 pages. File 2. Orders and decrees by the German military commandant to population about punishment for signaling to Red Army, about forcible mobilization of population to compulsory public works. Plan for creation of industrial coo...

  3. Могилів-Подільська міська управа (періоду німецько-фашистської окупації), м. Могилів-Подільський

    Постанови, накази, розпорядження, обіжники, інструкції губернаторства Трансністрії; міської управи з адміністративно-господарських та кадрових питань; накази військового командування румунської армії про встановлення цін на с/г продукти; бюджети управи; кошториси управи на проведення ремонту будинків; акти перевірки фінансової діяльності управи, санітарного стану будинків та дворів; угоди з громадянами про оренду землі; дозволи міської управи на знесення зруйнованих споруд; карта Могилівського повіту; заяви громадян про видачу перепусток для переходу кордону, дозволів на відкриття приватних...

  4. Шпиківська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації), м. Шпиків

    Постанови, накази, обіжники, розпорядження Губернаторства Трансністрії, обласної, Шпиківської районної та Тульчинської повітової управ; кошторис райуправи на 1941 р.; річні та піврічні звіти управи; квартальні фінансові звіти районної та сільських управ; квартальні звіти господарств; місячні звіти установ та організацій про стан руху медикаментів, випуск продукції; статистичні відомості про кількість процюючих на підприємствах, землі, худоби по району; акти реквізиції майна, перевірки якості на заготівельних пунктах зернових культур, перевірки фінансових операцій, стану кас, обліку урожаю; ...

  5. Архівне управління Полтавського окружного виконавчого комітету рад робітничих, селянських та червоноармійських депутатів

    • Collection of Archival Directorate of the People's Commissariat of Internal Affairs in Poltava oblast (region)
    • Arkhivne upravlinnia Poltavskoho okruzhnoho vykonavchoho komitetu rad robitnychykh, selianskykh ta chervonoarmiiskykh deputativ

    Opys 20 (Inventory 20). Reference lists about members of political parties, White Guard members, gendarmes, Red Army deserters, and persons employed in the authorities during the German-Fascist occupation. Selected files related to the Nazi occupation period: File 1 – Clergy who served German occupiers in the churches of Poltava region, 8 pages. File 4a – Germans who lived in the region during the occupation of 1941-43, 17 pages. File 5 – Staff of gendarmerie during the German occupation, 10 pages. File 6 – Employees of district (raion) and agricultural commandant's offices, 38 pages. File ...

  6. Архівний відділ виконкому Дніпропетровської обласної Ради народних депутатів

    • Archival department of the Executive Committee of Dnipropetrovsk Regional Council of People's Delegates
    • Arkhivnyi viddil vykonkomy Dnipropetrovskoi oblasnoi Rady narodnykh deputativ
    • Архивный отдел исполкома Днепропетровского областного Совета народных депутатов

    Files of inventories 1-add., 2 and 3 relate immediately to the World War II in the region and contain information about human losses and material damage during the German occupation, information about the structure of the occupation regime, population policies and the Holocaust. Inventory 1-additional (Opys 1 dodatkovyi). File 91/19. Correspondence with district branches of NKVD concerning compiling lists of establishments, organizations and enterprises which existed during the German-Fascist occupation in the region. 1944-45. 43 pages. File 94/21. Statements about annihilation of the Germa...

  7. Сільські управи Дніпропетровської області (об'єднаний фонд)

    • Village boards of Dnipropetrovsk region (joint collection)
    • Silski upravy Dnipropetrovskoi oblasti (objednanyi fond)

    Village boards were the lowest level administrative bodies responsible for implementation of the German orders on the ground and facilitation of the occupation policies. Some of the files included in the Inventory 2 of the collection are connected to the German population policies and the Holocaust. Inventory 2 (Opys 2) File 1. Orders of the chef of district board in Apostolovo district, Soldatovo village board. 1941-42. 549 pages. File 4. Orders and decrees of Apostolovo district board about prohibition of Soviet propaganda, giving help to prisoners of war, awarding for arrests of communis...

  8. Колекція документів Чернігівської обласної комісії з історії Великої Вітчизняної війни 1941-1945

    • Collection of documents of the Chernihiv regional commission on the history of the Great Patriotic War 1941-1945
    • Kolektsiia dokumentiv Chernihivskoi oblasnoi komisii z istorii Velykoi Vitchyznianoi viiny 1941-1945

    The Chernihiv regional commission on the history of the Great Patriotic War focused on collecting documents and evidence about various aspects of the German occupation regime; thus, some of the following files potentially relate to the history of the Holocaust: File 14. Chronological reference book about temporary occupation of locations in Chernihiv region by German-Fascist invaders, and liberation by the Soviet Army (page-proof), 118 pages. File 18. Document collection “Atrocities and Crimes of the German-Fascist Invaders in Chernihiv Region and Struggle of Soviet People for Its Liberatio...

  9. Колекція документів по партійному та комсомольському підпіллю, партизанському руху.

    • Collection of documents on the Party and Komsomol underground and partisan movement
    • Kolektsiia dokumentiv po partiinomu ta komsomolskomu pidpilliu, partyzanskomu rukhu

    Some files contain information on German occupation and local administration, population policies and the Holocaust. Some files contain information on German occupation and local administration, population policies, and the Holocaust. Opys 1 (Inventory 1) File 28 - Statement of the Oblast ChGK. List of crimes and those guilty in these crimes, data about persons killed and deported to Germany, and about material damages, 1944-46, 205 pages. File 29 - Lists of district (raion) and town commissions for collecting materials on the Great Patriotic War, 1946, 33 pages. File 30 – List of localitie...

  10. Чернігівська міська управа, м. Чернігів Чернігівської області

    • Chernihiv city board, city of Chernihiv, Chernihiv region
    • Chernihivska miska uprava, m. Chernihiv Chernihivskoi oblasti

    Local administration documentation can contain information connected to the Holocaust in the area. Titles and sizes of the selected files potentially related to the subject: File 1. Printed orders, decrees and announcements of the Ortskommandantur and city board about organizing of district boards, village elders and their tasks, tax payments, and other issues, 33 pages. File 2. Orders within city board about list of staff members, hiring and dismissal of servants. Memo from Baran-Butovych regarding releasing POWs from the camps, dwellers of Chernihiv and nearby villages, 43 pages. File 3. ...

  11. Державний архів Запорізької області

    • State Archive of Zaporizhzhia Oblast
    • Derzhavnyi arkhiv Zaporiz'koi oblasti

    Inventory 2 (Opys 2) of the collection includes several files compiled by the archivists after the World War II, so called "Chronological reference notes about the dates of occupation and liberation of the localities", as well as the other files summarizing the occupation events in the region. File 77а. Chronological reference book on the localities of Zaporozhye region during the temporary German occupation. 1946. 352 pages. File 193. Documentary collection “German-Fascist occupiers in Zaporozhye region”. 150 pages. File 194. Chronological reference book containing dates of occupation and ...

  12. Полтавський обком Компартії України, м. Полтава Полтавської області

    • Poltava Oblast Committee of the Communist Party of Ukraine, city of Poltava
    • Poltavskii obkom Kompartii Ukrainy, m. Poltava Poltavskoi oblasti

    Opys 2 contains information on 242 files. Selected files containing data on the occupation and local administration, Nazi population politics, population losses, and the Holocaust: File 110 - Activities of the department to execute orders of the Central Committee (of the Communist Party of Ukraine) and of the Council of the People’s Commissars. Budennyi’s address to the population. Notes, memos, reports by the Oblast Party Committee, city committees, and district committees about the railway cars needed for evacuation. File 123 – Information items, memos by the Oblast Party Committee about ...

  13. Сільські управи Херсонщини (ОАФ)

    • Village boards of Kherson region (joint collection)

    Selected files presented below can contain information about occupation population policies and the Holocaust: Velykooleksandrivka district, Borozenska village board. File 3. Documents (orders, circulars, information, lists) to collect taxes from the population; list of people born in 1922-1924. 1941-43. 126 pages. File 4. Information on the number of people in the district; acts, property inventory lists of local institutions and organizations. 1942-43. 82 pages. Novohryhor'yivka village board. File 9. Orders, directives, instructions by Velykooleksandrivka Gebietskommissar regarding popul...

  14. Вінницька міська управа (періоду німецько-фашистської окупації), м. Вінниця.

    Розпорядження, постанови, накази Рейхскомісара України; накази Житомирського генерал-комісара; обіжники, постанови, накази, протоколи нарад управи; фінансові плани райконтор зв'язку; кошториси; звіти управи та її віддідлів; статути підприємств, їх плани, кошториси та звіти; положення, інструкції та пам'ятки з питань торгівлі; акти обстеження підприємств, оцінювання рухомого і нерухомого майна; креслення будівель цехів заводів та схеми їх водопостачання; документи про обрання старост сільських общин, про паспортизацію та ре-єстрацію працездатного населення; копії посвідчень та довідок Вінниц...

  15. Дніпропетровський штадткомісар, м. Дніпропетровськ

    • Dnepropetrowsk Stadtkommissar
    • Dnipropetrovsk City Commissar
    • Dnipropetrovskyi shtadtkomisar, m. Dnipropetrovsk

    As an occupation German civil administration documentation, the collection contains the following files which are -- or potentially could be -- related to the Holocaust: File 1. Orders, decrees by Reichskommissariat Ukraine, gendarmerie and city board instructions about organization of gendarmerie, registration of anti-Soviet individuals, prohibition to Germans to marry persons of another ethnicity, reporting police and gendarmerie activities, fight against partisans, Jews, arrest of communists in Piatikhatskyi district. Minutes of propaganda staff meeting and gendarmerie officers meeting; ...

  16. Херсонський окружний комісар (гебітскомісар), м. Херсон, Миколаївської області

    • Kherson Gebietskommissar, City of Kherson

    Files selected from Inventory 1 (Opys 1) contain information about the occupation regime, population policies and the Holocaust: File 1. Orders, circulars and instructions by the Reich Minister of Ukraine on the structure of the administrative apparatus in the occupied Eastern territories, regarding stolen goods, the procedure for the recruitment of women and individuals of mixed origin, etc. The draft structure of the Kherson City Kommissar. List of youth leaders. 1941-1943. 98 pages. File 2. Orders and circulars by Nikolaev Generalkommissar and correspondence with him about the conditions...

  17. Kherson Regional Extraordinary Commission to Investigate the Crimes of the German-Fascist Invaders in the Territory of the Kherson Region at the Executive Committee of the Kherson Regional Council of Toilers’ Deputies, City of Kherson (Kherson Region)

    The fond includes a single inventory systematized chronologically. Documents held in the fond include a report of the Regional Extraordinary State Commission summing up the assessment of damages caused by and the investigation of crimes committed by the occupiers in the Kherson region, which contains, among other things, information on murders of Jews (including 10,000 persons in the city of Kherson) and on the functioning of the Kherson ghetto; proceedings of the Commission from 1944-45 on the investigation of the mass execution of 8,780 Jews in anti-tank ditches near the village of Zeleno...

  18. Губернаторство провінції Буковина м. Чернівці

    Директиви, директивні вказівки кабінету Міністрів, Генерального штабу армії, ХІІ лісної дирекції, Центрального інституту статистики про підготовку допризовників і патріотичне виховання молоді, мобілізацію населення на вивіз деревини для потреб армії, організацію оборони при наступі радянських військ (1943), складання демографічних зведень (1943), проведення плебісциту на Буковині (1941). Накази Міністерства національної оборони, Генеральної дирекції поліції, Генерального штабу армії, Ради Міністрів, губернатора про інтернування у трудові табори членів таємних релігійних сект, контроль за ді...

  19. Рівненська районна управа, м. Рівне Рівненської області

    • Rovno District Administration

    Copies of documents, preserved at USHMM, are described as follows: Opis 1 Folder 17/27, Correspondence with Rovno Gebietskomissariat concerning the Jewish property. 1943. 25 pp. Folder 16/26, Ibid. 1943. 46 pp.

  20. Адресне бюро Черкаської української охоронної поліції, м. Черкаси

    • Address Bureau of Cherkasy Ukrainian Schutzpolizei, city of Cherkasy
    • Adresne biuro Cherkaskoi ukrainskoi okhoronnoi politsii, m. Cherkasy

    Local administration documentation can contain information connected to the Holocaust. Titles and sizes of the selected files potentially related to the subject: Inventory 1. Selected file titles: File 2. Correspondence with district police, district board and other bodies of the German occupation authorities about issuance of passports to the city and district population. January-July 1942, 106 pages. File 3. Lists of the plenipotentiaries of the district board, correspondence with the police about people who had fled from the labour camp and those who had violated passport regulations. Pe...