Language of Description: Ukrainian
  1. Ямпільська повітова управа

    • Iampilska povitova uprava
    • Iampil county administration

    Some cases contain registration materials in the form of lists of ghetto prisoners and labor camps, prisoners in the workers' columns, lists of people for food aid, etc., 1942-1943. In particular, this is information about the place of residence and the composition of Jewish families, as well as information on the age of ghetto prisoners and the profession of adult family members [inventory 3, files 81, 82, 84, 86]. Available documents with statistical data on the Jewish population of the county. The statistical data for 1942-1943 on the quantitative composition of the population in the ghe...

  2. Крижопільська районна управа

    • Kryzhopilska raionna uprava
    • Kryzhopil district administration

    The minutes of the meeting of the Kryzhopol district administration contains, in particular, the requirements to wear Jewish marking signs on clothes, to provide the Jews with bread made of flour of second quality [inventory 2, file 5, p. 9], prohibiting Jewish children from attending school [inventory 3, file 15, p. 34], and prohibition to all Jews to walk in the central streets of small towns, and so on. Documents on the organizational and economic activity of Jewish communities in the ghetto: permission for shoe, tailoring and pottery workshops, the opening of barbershops, sofas, bakerie...

  3. Шпиківська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації)

    • Shpykivska raionna uprava
    • Shpykiv district administration

    Some cases contain information about anti-Jewish actions: Inventory 3, file 1, p. 332. Orders of Prefect concerning the resettlement of the Jews into ghettos of Tulchyn, Bratslav, Shpykiv, Ladyzhin. Inventory 3, file 1, pp. 104-108, 447-461, 466-494. Information about the prisoners of ghettos located on the territory of Tulchyn district - lists of inhabitants of Shpykiv and Pechersk ghettos. Inventory 3, file 25, pp. 779-780. The correspondence of the Prefect of Tulchin district with the praetor of Shpikov in 1943, contains information on the life of Jews in the county (the creation of Jewi...

  4. Балківська районна управа, с. Балки Барського району

    • Balkivska raionna uprava
    • District administration of Balky village, Bar district

    Statements from Jews asking permission to open buffets and stores [inventory 1, file 54]. Acts of sanitary inspection of the ghetto [inventory 1, file 225]. Lists of ghetto prisoners in the Balky district, with separate list of deported Jews with the indication of the locality from which they were deported [inventory 2, file 5, pp. 26-45, 46-52]. The order of the praetor about the prohibition for the Jews, under threat of execution, to leave territory of the ghetto without a permit [inventory 4, file 17, p. 14].

  5. Ямпільська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації), м. Ямпіль

    Накази та розпорядження губернатора Трансністрії; накази, рішення, об'яви повітової та районної управ; накази повітового та районного шкільного відділу; протокол засідання комісії з питань реквізиції коней; проект бюджету претури на 1942-1943 рр.; акти прийому робіт, закупівлі товарів; акти-відомості обліку земельних ділянок та населення по селах району; книги обліку надходження на склади райуправи продуктів, реквізованих в населення та сільських господарствах; списки працівників німецьких установ, платників податків; листування з губернаторством та командуванням І Руминського етапного сект...

  6. Барська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації), м. Бар.

    Ukrainian language leaflets/orders printed by Germans or of German origin: November 1941 order from Reich Commissar and Higher SS and Police Leader of Southern Russia about necessary documents for travel within Ukraine. August 1942 'Instructions to the people of Bar and Yaltischkova' from the Ukrainian heads of administration and of fire safety. Order No. 8 from the Ukrainian Administration of Bar, dated 11 September 1941. Persons who occupy empty apartments and take furniture must in 3 days leave apartment and give furniture etc. to the administration. Order of Bar administration from 10 J...

  7. Жмеринська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації)

    • Zhmerynska raionna uprava
    • Zhmerynka district administration

    Documents of the medical department of the Zhmerinka ghetto on prevention the epidemic of typhoid fever [inventory 1, file 9, pp. 2-3]

  8. Томашпільська районна управа

    • Tomashpil district administration
    • Tomashpilska raionna uprava

    Circulars prohibiting correspondence between the Jews of Transnistria and Romania, 1942 (inventory 7, file 38).

  9. Станіславчицька районна управа

    • Stanislavchyk district administration

    Order by pretura of Stanislavchyk district prohibiting to purchase goods from the Jews and to exchange things with them (inventory 1, file 1).

  10. Могилів-Подільська міська управа

    • Mohyliv-Podilska miska uprava
    • Mohyliv-Podilskyi city administration

    Information on salaries to workers of workshops, studios and other enterprises owned by individuals of Jewish nationality [inventory 1, file 485]. Documents on the organizational and economic activities of Jewish communities in the ghetto: permission for shoemaking, tailoring and pottery workshops, opening barbershops, sofas, bakeries, buffets and grocery stores, production of sausage wares, fur trade, small-scale trade [inventory 1, files 150-158, 167, 169-171, 173-177, 417]. Orders and decrees by Mohyliv-Podilsky city administration, documents on the provision of the Jews with housing, co...

  11. Калинівська районна управа (періоду німецько-фашистської окупації), м. Калинівка

    Розпорядження, накази обласної та районної управ; річні бюджети; квартальні звіти райуправи; відомості про надання допомоги сім'ям осіб, вивезених до Німеччини, стан худоби, наявність с/г інвентаря; накладні; квитанції; ордери; рахунки; листування з особами та організаціями з питань надання допомоги, забезпечення лісоматеріалами та ін.; відомості на виплату зарплатні працівникам управи та інших установ району

  12. Фільтраційні, архівно-слідчі і спостережні справи, трофейні документи, передані з відомчого архіву обласного управління СБУ

    • Filtration files, archival-criminal files and trophy documents transferred from regional SBU archives

    Collection consists of several types of documents. 1. Filtering cases (51531 files). The filtration file is a set of documents about an individual deported from Germany: interrogation protocols, questionnaires, correspondence for obtaining information about the life and activities of the deportee. Among those deported to forced labor in Germany were Jews - teenagers, boys and girls, who with the help of counterfeit documents, under other names saved themselves from the actions of the destruction of the Jewish population and entered the territory of the Reich. 38 filtration cases of Jews wer...

  13. Підпільні організації, партизанські загони періоду Великої Вітчизняної війни на Вінниччині (1941–1944 рр.)

    • Underground organizations, partisan units of the period of Great Patriotic War

    The participation of Jews in the anti-Nazi underground was reflected in various categories of documents, starting with the list of Communists left in the rear of the enemy by the party organs, the NKVD organs of the Ukrainian SSR, and the state security organs of the UkrSSR to establish underground activities. According to these documents, out of the 150 people left in the region, 12 were Jews [inventory 1, file 42, pp. 3-21]. The same can be seen also in the list of persons left by the local security authorities in Vinnytsia region in the enemy rear with the tasks of individual sabotage an...

  14. Балківський жандармський пост Могилівського жандармського легіону

    • Gendarmerie station of Mohyliv Gendarmerie Legion

    File 1 at Inventory 1 contains, among other statements of those who applied to get permission to enter Mohyliv-Podilskyi, also statements from the Jews who escaped from the German occupation area.

  15. Колекція спогадiв та свiдчень колишнiх в'язнiв гетто й концтаборiв, остарбайтерів

    • Collection of memoirs and testimonies of the prisoners of ghettos and camps, Ostarbeiters

    The collection began to be created in 1997 as a complex of documents of oral history. It exists in form of paper, photo, audio and video documents. Approximately 500 interviews were conducted with former prisoners of Jewish ghettos and concentration camps. A separate block of documents - lists of former ghetto prisoners and labor camps, lists of burial places of the destruction of the Jewish population verified by the local government, photographs of victims, descriptions of monuments. There is a complex of documents on issues of popular art in Jewish ghettos and concentration camps (poetry...

  16. Вінницька обласна комісія сприяння роботі Надзвичайної державній комісїї по встановленню і розслідуванню злочинів німецько-фашистських загарбників

    • Vinnytsa regional Commission for assisting to the work of the Extraordinary State Commission on Investigation of the German-Fascist Crimes

    Inventory 1 contains resolutions of the SNK of the USSR, of the Ukrainian SSR, and instructions on the activities of the Commission (hereafter ChGK). It also includes decisions and instructions from local authorities; instructional materials by ChGK USSR and that of the USSR; summaries of records, registers, acts, lists of crimes and damage caused by the German-Romanian occupants and their accomplices to citizens, organizations, enterprises, and collective farms; reports, notes on the work of regional, district, city committees of the ChGK sent to the republican ChGK and Moscow’s ChGK. Inve...

  17. 3 відділ УДБ НКВС УРСР – 2 управління НКДБ- КДБ УРСР

    • 3 Department of DIrectorate of State Security of NKVD UkrSSR -- 2 Directorate of NKGB-KGB UkrSSR

    The following documentary material is related to the history of Jews and the Holocaust: Materials on the search of the traitors of Motherland, agents of the Nazi intelligence, police and security bodies, as well as other individuals who actively collaborated with Nazi Germany during the Second World War (fond 1, op. 1, pp. 12-28, 108-246, 260-280). Materials on the search of individuals who served in the unit of Einsatzgruppe D detachment created by the occupants - the so-called "SD Caucasian company" and "SS battalion 32", and actively participated in police operations on the territory of ...

  18. Уголовные дела нереабилитированных лиц

    дело на сотрудников и агентуру разведывательных и контрразведывательных органов нацистской Германии; дела на лиц, работавших в немецких оккупационных административных органах; дела на лиц, проходивших службу в немецких охранительных органах (жандармерия, полиция, комендатура и другие); дела на лиц, проходивших службу в армейских частях нацистской Германии и ее союзников, в национальных легионах; дела на лиц, осужденных за измену Родины, шпионаж, диверсии, вредительство, саботаж, террористические акты, преступления против человечества и человечности, карательные акции в отношении мирного нас...

  19. Колекція друкованих видань КГБ УРСР

    • Collection of printed publications of KGB of UkrSSR

    The following cases contain information about the history of the Jews, the occupation regime and the Holocaust: File 252. Collection of reference materials on the German intelligence agencies acting against the USSR during the Second World War. 1952 Vol. 1-2-3-4-1. File 306. List of Romanians who committed crimes against the USSR during the Great Patriotic War of 1941-1945. 1945 Vol. 1-7. File 319. List of persons working in Romanian police and intelligence agencies. 1942. Tom 1-5. File 322. List of employees of the German gendarmerie and the police and persons who were persecuted by these ...

  20. Оперативно-статистична звітність КГБ УРСР

    • Operational and statistic reporting by KGB UkrSSR

    • File 48. Information on intelligent and investigative work for 1941 (appendix-chart). • File 49. Information about secret-service and operational work for 1942. • File 50. Information on operational and investigative work for the first half of 1943. • File 51. Information on operational and investigative work for 1943. • File 53. Information on the results of operational and investigative work for 1944 (reference). • File 57. Information on the results of operative and investigative work for 1945 (reference and review of activities). • File 58. Information on operational and investigative...