Archival Descriptions

Displaying items 181 to 200 of 3,581
Language of Description: Polish
Language of Description: Ukrainian
  1. Кам'янець-Подільська міська управа, м. Кам'янець-Подільський, Кам'янець-Подільського округу.

    Об'яви, відозви, листівки та накази генерал-комісара Волині та Поділля, гебітскомісаріату, польового коменданта, міської управи, листування з гебітскомісаріатом і генерал -комісаром Волині та Поділля з різних питань, листування з іншими установами, організаціями та посадовими особами з фінансових, господарських та адміністративних питань, штати управи, реєстрація громадян, евакуйованих в Кам'янець-Подільський, картки перепису населення, списки робітників та службовців установ і підприємств міста на отримання хлібних карток, земельних ділянок, список виплат на утримання сімей, члени яких виб...

  2. Шепетівська окружна управа, м. Шепетівка, Шепетівського округу.

    Накази та розпорядження окружної управи з господарських та адміністративних питань, накази та розпорядження з різних питань, листування, списки працівників Шепетівської окружної управи, заяви, автобіографії та анкети для призначення на роботу, списки підприємств та установ, їх співробітників по районах Шепетівського округу, акти обліку інвентаря та матеріалів складу Шепетівської фельдшерської школи, опис майна сільгоспвідділу окруправи, матеріали про видачу пенсій та надання допомоги, відомості про видачу зарплати

  3. Проскурівська окружна управа, м. Проскурів. Проскурівського округу

    Підсумки перепису населення міста Проскурова та районів округи на 1941рік, цивільні та кримінальні справи скоєних злочинів та правопорушень, майнові суперечки.

  4. Луцький окружний комісаріат, м. Луцьк

    Циркулярні розпорядження рейхскомісара України, генерального комісара Волині і Поділля, постанови, розпорядження та інструкції окружного комісаріату з основної діяльності, економічна довідка про область, проект зіставлення адміністративних районів на території області з зазначенням площі, чисельності населення, промисловості, бюджетні плани, річний звіт про роботу, бухгалтерські документи, журнали реєстрації вхідної і вихідної кореспонденції, листування з генеральним комісаріатом Волині і Поділля, міськрайуправами, біржею праці, іншими установами з основної діяльності, списки співробітників...

  5. Луцька міська управа, м. Луцьк

    Розпорядження рейхскомісара України, генерального комісара Волині і Поділля, окружного комісара з питань діяльності управи, накази та розпорядження бургомістра-посадника м. Луцька з загальних питань та з особового складу, бюджети, звіти про їх виконання та виробничі звіти відділів управи і держустанов міста, списки промислових та торгових підприємств, вулиць м. Луцька; робітників та службовців, жителів міста та області, списки осіб, вивезених в Німеччину, відомості на виплату зарплати службовцям управи та інших установ міста, бухгалтерські документи, журнали реєстрації вхідної та вихідної к...

  6. Голобська районна управа, с. Голоби

    Листування з обласною управою з питань організації керівництва на місцях, постачання по-ліцейських, забороні культової служби для євреїв, вилучення велосипедів та ін., списки керівників шкіл та вчителів, списки євреїв с. Мельниця.

  7. Волинська обласна комісія по обліку збитків, заподіяних німецько-фашистськими загарбниками народному господарству і населенню.

    Доповідь про підсумки обліку збитків та розслідування злочинів німецько-фашистських за-гарбників у всіх галузях народного господарства області, акти та реєстри актів обліку збитків, завданих установам, колгоспам, сільрадам та населенню міст і сіл області, зведені відомості обліку збитків та відомості про кількість загиблих і вивезених в Німеччину по районах області, списки громадян, вивезених в Німеччину, списки населених пунктів області, знищених

  8. Харківська міська управа, м. Харків

    Постанови, розпорядження, накази міськуправи про облік працюючих, про видачу німецьких паспортів, про зміни в районуванні м. Харкова, про поганий санітарний стан, з особового складу. Положення про міськуправу, районні управи і відділи міськуправи. Відомості про стан роботи установ і підприємств міста, про реєстрацію населення. Списки керівного складу відділів управи, співробітників відділів, реєстраційні посвідчення на право торгівлі і оренди торгових приміщень. Списки жителів м. Харкова, які пройшли реєстрацію в грудні 1941 р. і липні 1943 р. Листування з райуправами, міською поліцією і пі...

  9. Управа 4-го району м. Харкова

    Накази та розпорядження управи про роботу робітників відділів управи, про санітарний стан міста та залучення робітників до очистки дворів, вулиць. Запродажні записи про куплю-продаж домоволодінь і договори на право забудови земельних участків, картотека домоволодінь. Заяви про реєстрацію домоволодінь по вулицям району. Особові справи робітників управи і заяви на видачу перепусток для виїзду з міста. Постанови райуправи про стягнення штрафів з осіб, які порушували німецько-фашистські порядки.

  10. Управа 6-го району м. Харкова

    Накази та розпорядження управи про особовий склад управи, про примушення населення відбувати трудову повинність, про репресії за відмову від мобілізації до Німеччини, про заборону розмовляти і писати російською мовою, про облік приміщень і обладнання підприємств. Списки робітників управи і списки жителів району, заяви про реєстрацію домоволодінь по вулицям району. Листування з установами і організаціями про здачу в оренду приміщень, про видачу сировини і обладнання, про подачу статистичних відомостей

  11. Управа 5-го району м. Харкова

    Постанови місьуправи і райуправи про інвентаризацію майна підприємств, про примусову трудову повинність населення, про неможливість пуску підприємств через відсутність сировини та електроенергії. Відомості і докладні записки про стан роботи заводів, фабрик, кустарних підприємств, про реквізицію приміщень та майна для німецької армії. запродажні записи, акти про забудову земельних ділянок. Заяви і звіти про реєстрацію домоволодінь. Довідки на добровольців німецької армії. анкети виїхавших до Німеччини. Списки робітників райуправи

  12. Materiały audio i wideo

    • Audio and Video Materials

    Na dokumentację mechaniczną składają się: filmy fabularne i dokumentalne związane z tematyką obozową i tematyką II wojny światowej, jak też taśmy magnetofonowe z nagranymi relacjami i wspomnieniami byłych więźniów oraz filmy na kasetach video i płytach DVD w różnych wersjach językowych.

  13. Fotografie

    • Photographs

    Na uwagę zasługuje dokumentacja ikonograficzna: fotografie, negatywy i mikrofilmy. Do najcenniejszych należą: • oryginalne negatywy fotografii obozowych więźniów (39 000); • kolekcja fotografii prywatnych, przywiezionych przez Żydów z Będzina do obozu (2400); • zdjęcia wykonane przez esesmanów na rampie w Birkenau podczas selekcji przeprowadzanych wśród nowo przywiezionych Żydów z Węgier w 1944 roku; • fotografie z biura SS-Zentralbauleitung stanowiące dokumentację fotograficzną wznoszonych obiektów; • fotografie wykonane na terenie obozu po jego wyzwoleniu i inne (ponad 30 000).

  14. Dokumenty z powojennych szpitali

    • Documents from Post-War Hospitals

    W zbiorach archiwalnych Muzeum znajdują się oryginalne dokumenty dotyczące funkcjonowania szpitali, jakie Polski Czerwony Krzyż utworzył na terenie wyzwolonego obozu Auschwitz, a także w mieście Oświęcimiu i w Brzeszczach dla wyzwolonych więźniów. Tę część historii byłego obozu ilustrują na przykład: • spisy z danymi osobowymi wyzwolonych więźniów KL Auschwitz przebywających w szpitalu Polskiego Czerwonego Krzyża – jest to tzw. książka Bellerta (od nazwiska doktora Józefa Bellerta z Krakowa, który szpitalem tym kierował); • spisy wyzwolonych więźniów według ich narodowości

  15. Dokumenty dotyczące podobozów

    • Documents Concerning Sub-Camps

    Osobną część dokumentacji archiwalnej stanowią różne dokumenty dotyczące funkcjonowania niektórych podobozów KL Auschwitz. Zachowały się one w bardzo zróżnicowanym stopniu dla poszczególnych podobozów. Stosunkowo najwięcej oryginalnych akt ocalało w przypadku podobozów Jawischowitz w Jawiszowicach oraz Janinagrube w Libiążu. W zbiorach Muzeum znajdują się dokumenty dotyczące następujących podobozów KL Auschwitz: • Blechhammer w Sławęcicach koło Blachowni Śląskiej; • Charlottegrube w Rydułtowach; • Chelmek w Chełmku; • Eintrachthütte w Świętochłowicach; • Fürstengrube w Wesołej koło Mysłowic...

  16. Materiały dotyczące innych obozów koncentracyjnych

    • Materials Related to Other Concentration Camps

    Osobna częścią zbiorów archiwalnych są materiały dotyczące innych nazistowskich obozów koncentracyjnych. W tym przypadku również zdecydowaną większość dokumentów stanowią kopie. Wymienić tu należy: • listy więźniów wywiezionych z KL Dachau do KL Auschwitz oraz listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Dachau; • listy więźniów i więźniarek przeniesionych z KL Auschwitz do KL Buchenwald; • listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Flossenbürg; • listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Gross-Rosen; • listy więźniów i więźniarek przeniesionych z KL Auschwitz do KL S...

  17. Kopie list transportowych

    • Copies of Transport Lists

    Dzięki współpracy z różnymi instytucjami pokrewnymi na świecie zbiory Muzeum wzbogaciły się o kopie list transportowych osób deportowanych do KL Auschwitz z różnych miejsc ich koncentracji. Dotyczy to głównie deportacji Żydów. Wymienić tu należy: • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z obozu w Drancy pod Paryżem; • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z obozu w Westerborku w Holandii; • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z miasta-getta Theresienstadt (Terezin); • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz przez Gestapo z B...

  18. Akta procesowe

    • Trial Files

    Historię ścigania nazistowskich zbrodniarzy wojennych ilustrują akta procesowe, które przechowywane są w zbiorach Muzeum. W większości jednak nie są to dokumenty oryginalne. Najistotniejsze znaczenie mają: • materiały z procesu Rudolfa Hössa – założyciela i pierwszego komendanta KL Auschwitz; • materiały z procesu 40 innych członków załogi KL Auschwitz, którzy – podobnie jak R. Höss – zostali postawieni przez polskim Najwyższym Trybunałem Narodowym W przypadkach obu tych zbiorów dokumentów zawierają one akty oskarżenia, zeznania byłych więźniów występujących przed sądem w charakterze świadk...

  19. Materiały obozowego ruchu oporu

    • Materials of the Camp Resistance

    Osobną część oryginalnej dokumentacji przechowywanej w Muzeum stanowią materiały związane z działalnością obozowego ruchu oporu. Na uwagę zasługują tu następujące dokumenty: • meldunki o sytuacji w obozie wysyłane okresowo tajnymi kanałami z KL Auschwitz do członków ruchu oporu działających na terenach sąsiadujących z obozem; • grypsy wysyłane nielegalnie z obozu przez więźniów; • spisy zmarłych więźniarek, które nielegalnie sporządziła w obozie więźniarka Antonina Piątkowska w oparciu o informacje z ksiąg szpitala obozowego

  20. Dokumenty Zentralbauleitungu

    • Documents of the Zentralbauleitung

    Najistotniejszymi dokumentami z tego zbioru są: • plany obozu KL Auschwitz I i KL Auschwitz II; • plany oraz dokumentacja techniczna i kosztorysy różnych projektów budowlanych prowadzonych na ternie KL Auschwitz-Birkenau (w tym plany komór gazowych i krematoriów w KL Auschwitz II-Birkenau)