Testimony of Gawriel Awerbuch, born in Warsaw, Poland, regarding his experiences in the Bialystok Ghetto and in prison in Bialystok

Identifier
3714453
Language of Description
English
Alt. Identifiers
  • M.11/313
Level of Description
File
Languages
  • Polish
Source
EHRI Partner

Acquisition

submitted by: עו"ד מ.טורעק, יו"ר הוועדה היהודית ההסטורית ב-BIALYSTOK

Scope and Content

Testimony of Gawriel Awerbuch, born in Warsaw, Poland, regarding his experiences in the Bialystok Ghetto and in prison in Bialystok Liquidation of the Bialystok Ghetto, 16 August 1943; transfer of 100 able bodied professionally skilled workers to the prison by the Germans during the liquidation of the ghetto; transfer of 80 inmates from the prison to labor on a farm in Markowszczyzna owned by the head of the SS and the head of the police (?); transfer of the remaining 20, including the witness, to labor in SS workshops and factories; names of the 20 inmates; working by the inmates without any marks identifying them as Jews; term used to refer to the inmates: "Civilian POWs"; survival of 19 of the inmates; murder of an inmate by the Armia Krajowa (AK) after the war; outbreak of typhus in the prison; murder of all the sick people in the prison; attitude of the German foreman, Stefalblum, towards the Jewish factory workers; escape and survival of the Jews thanks to Stefalblum's attitude.

Places

Genre

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.

עדותו של Awerbuch Gabriel יליד Warszawa פולין על קורותיו בגטו Bialystok ובבית הסוהר ב-Bialystok

Identifier
3714453
Language of Description
Hebrew
Alt. Identifiers
  • M.11/313
Level of Description
File
Languages
  • Polish
Source
EHRI Partner

Acquisition

submitted by: עו"ד מ.טורעק, יו"ר הוועדה היהודית ההסטורית ב-BIALYSTOK

Scope and Content

עדותו של Awerbuch Gabriel יליד Warszawa פולין על קורותיו בגטו Bialystok ובבית הסוהר ב-Bialystok חיסול גטו Bialystok ב-16 באוגוסט 1943; העברת 100בעלי מקצוע כשירים לעבודה לבית הסוהר בידי הגרמנים בעת חיסול הגטו; העברת 80 אסירים מבית הסוהר לעבודה בחווה חקלאית ב-Markowszczyzna בבעלותו של Ss Und Polizeifuerer (?); העברת 20 האסירים הנותרים כולל Awerbuch לעבודה בבתי מלאכה ומפעלים של הס"ס; שמות 20 האסירים; עבודת האסירים ללא קבלת סימן זיהוי יהודי; כינוי האסירים "Ziviele Kriegsgefangene"; הישרדות 19 מבין האסירים; רצח אסיר בידי הארמיה קריובה (AK-Armia Krajowa) לאחר המלחמה; התפרצות מגפת הטיפוס בבית הסוהר; רצח כל החולים בבית הסוהר; יחס האחראי הגרמני Stefalblum לעובדי בית המלאכה היהודים; בריחת והישרדות היהודים הודות ליחסו של Stefalblum.

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.