Archival Descriptions

Advanced query tips

There are several ways to be more specific in your search query:

"Phrase"
Search an exact match of your query, e.g. "Member lists"
+Phrase
Given word has to be in the result, e.g. +Gestapo
-Phrase
Exclude given word from search, e.g. -Gestapo

Use the following syntax to restrict the search to specific fields:

field:"phrase"
For instance, you can find all descriptions that have the phrase "Auschwitz Birkenau" in their titles by searching for title:"Auschwitz Birkenau".

The following fields are currently available:

  • identifier
  • title
  • creator
  • person
  • place
  • subject
  • address
Displaying items 221 to 240 of 3,715
Search result ordering
Language of Description: French
Language of Description: Croatian
Language of Description: Polish
Language of Description: Russian

  1. Fotografie

    • Photographs

    Na uwagę zasługuje dokumentacja ikonograficzna: fotografie, negatywy i mikrofilmy. Do najcenniejszych należą: • oryginalne negatywy fotografii obozowych więźniów (39 000); • kolekcja fotografii prywatnych, przywiezionych przez Żydów z Będzina do obozu (2400); • zdjęcia wykonane przez esesmanów na rampie w Birkenau podczas selekcji przeprowadzanych wśród nowo przywiezionych Żydów z Węgier w 1944 roku; • fotografie z biura SS-Zentralbauleitung stanowiące dokumentację fotograficzną wznoszonych obiektów; • fotografie wykonane na terenie obozu po jego wyzwoleniu i inne (ponad 30 000).

  2. Dokumenty z powojennych szpitali

    • Documents from Post-War Hospitals

    W zbiorach archiwalnych Muzeum znajdują się oryginalne dokumenty dotyczące funkcjonowania szpitali, jakie Polski Czerwony Krzyż utworzył na terenie wyzwolonego obozu Auschwitz, a także w mieście Oświęcimiu i w Brzeszczach dla wyzwolonych więźniów. Tę część historii byłego obozu ilustrują na przykład: • spisy z danymi osobowymi wyzwolonych więźniów KL Auschwitz przebywających w szpitalu Polskiego Czerwonego Krzyża – jest to tzw. książka Bellerta (od nazwiska doktora Józefa Bellerta z Krakowa, który szpitalem tym kierował); • spisy wyzwolonych więźniów według ich narodowości

  3. Dokumenty dotyczące podobozów

    • Documents Concerning Sub-Camps

    Osobną część dokumentacji archiwalnej stanowią różne dokumenty dotyczące funkcjonowania niektórych podobozów KL Auschwitz. Zachowały się one w bardzo zróżnicowanym stopniu dla poszczególnych podobozów. Stosunkowo najwięcej oryginalnych akt ocalało w przypadku podobozów Jawischowitz w Jawiszowicach oraz Janinagrube w Libiążu. W zbiorach Muzeum znajdują się dokumenty dotyczące następujących podobozów KL Auschwitz: • Blechhammer w Sławęcicach koło Blachowni Śląskiej; • Charlottegrube w Rydułtowach; • Chelmek w Chełmku; • Eintrachthütte w Świętochłowicach; • Fürstengrube w Wesołej koło Mysłowic...

  4. Materiały dotyczące innych obozów koncentracyjnych

    • Materials Related to Other Concentration Camps

    Osobna częścią zbiorów archiwalnych są materiały dotyczące innych nazistowskich obozów koncentracyjnych. W tym przypadku również zdecydowaną większość dokumentów stanowią kopie. Wymienić tu należy: • listy więźniów wywiezionych z KL Dachau do KL Auschwitz oraz listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Dachau; • listy więźniów i więźniarek przeniesionych z KL Auschwitz do KL Buchenwald; • listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Flossenbürg; • listy więźniów przeniesionych z KL Auschwitz do KL Gross-Rosen; • listy więźniów i więźniarek przeniesionych z KL Auschwitz do KL S...

  5. Kopie list transportowych

    • Copies of Transport Lists

    Dzięki współpracy z różnymi instytucjami pokrewnymi na świecie zbiory Muzeum wzbogaciły się o kopie list transportowych osób deportowanych do KL Auschwitz z różnych miejsc ich koncentracji. Dotyczy to głównie deportacji Żydów. Wymienić tu należy: • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z obozu w Drancy pod Paryżem; • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z obozu w Westerborku w Holandii; • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz z miasta-getta Theresienstadt (Terezin); • listy transportowe Żydów deportowanych do KL Auschwitz przez Gestapo z B...

  6. Akta procesowe

    • Trial Files

    Historię ścigania nazistowskich zbrodniarzy wojennych ilustrują akta procesowe, które przechowywane są w zbiorach Muzeum. W większości jednak nie są to dokumenty oryginalne. Najistotniejsze znaczenie mają: • materiały z procesu Rudolfa Hössa – założyciela i pierwszego komendanta KL Auschwitz; • materiały z procesu 40 innych członków załogi KL Auschwitz, którzy – podobnie jak R. Höss – zostali postawieni przez polskim Najwyższym Trybunałem Narodowym W przypadkach obu tych zbiorów dokumentów zawierają one akty oskarżenia, zeznania byłych więźniów występujących przed sądem w charakterze świadk...

  7. Materiały obozowego ruchu oporu

    • Materials of the Camp Resistance

    Osobną część oryginalnej dokumentacji przechowywanej w Muzeum stanowią materiały związane z działalnością obozowego ruchu oporu. Na uwagę zasługują tu następujące dokumenty: • meldunki o sytuacji w obozie wysyłane okresowo tajnymi kanałami z KL Auschwitz do członków ruchu oporu działających na terenach sąsiadujących z obozem; • grypsy wysyłane nielegalnie z obozu przez więźniów; • spisy zmarłych więźniarek, które nielegalnie sporządziła w obozie więźniarka Antonina Piątkowska w oparciu o informacje z ksiąg szpitala obozowego

  8. Dokumenty Zentralbauleitungu

    • Documents of the Zentralbauleitung

    Najistotniejszymi dokumentami z tego zbioru są: • plany obozu KL Auschwitz I i KL Auschwitz II; • plany oraz dokumentacja techniczna i kosztorysy różnych projektów budowlanych prowadzonych na ternie KL Auschwitz-Birkenau (w tym plany komór gazowych i krematoriów w KL Auschwitz II-Birkenau)

  9. Dokumentacja Instytutu Higieny SS

    • Documentation of the SS Hygiene Institute

    Zasadniczą część zespołu akt Instytutu Higieny SS stanowią: • księgi główne (Hauptbüchern) – 9 tomów; • księgi pomocnicze (Nebenbüchern) – 8 tomów; • zlecenia na przeprowadzenie różnego rodzaju badań na próbkach krwi i wydzielin fizjologicznych oraz ich wyniki – 62 tomy.

  10. Korespondencja więźniów

    • Correspondence of Prisoners

    Osobną część kolekcji oryginalnych dokumentów stanowi zbiór korespondencji obozowej więźniów. Są to listy obozowe oraz obozowe karty pocztowe wysyłane oficjalnie przez więźniów i więźniarki KL Auschwitz do ich bliskich na wolności. Korespondencja oficjalna musiała być prowadzona na specjalnych formularzach, które więźniowie kupowali w obozowej kantynie. Listy i karty pocztowe wysłane przez więźniów z obozu musiały być pisane języku niemieckim, ponieważ przechodziły one przez ręce cenzury ustanowionej przez władze obozu. Więźniowie Żydzi, jak również sowieccy jeńcy wojenni nie mieli możliwoś...

  11. Dokumenty obozowych kancelarii

    • Documents of the Camp Offices

    Wydział I - komendantura obozu Dokumenty wydziału I dotyczą ogółu spraw związanych z załogą SS pełniącą służbę w KL Auschwitz. Stąd w tej części zbiorów archiwalnych znajdują się na przykład: • akta personalne niektórych esesmanów z załogi obozowej Auschwitz; • zbiór rozkazów komendantów obozu (z lat 1941-1944); • telegramy informujące o ucieczkach więźniów z KL Auschwitz; • telegramy informujące rodzinę o śmierci więźnia w obozie • książka uwag oficera dyżurnego (Führer vom Dienst) z wpisami z okresu od 18 V 1941 do 2 III 1943 Wydział II - wydział polityczny Dokumenty wydziału II wiążą się...

  12. Примарии Ананьевского уезда

    • Ananiev district prefecture and its subordinated preturas and town halls
    • Judeţul Ananiev – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor din stînga Nistrului
    • Primarii Anan'yevskogo uyezda

    Опись содержит дела примарии села Черново Черновского района Ананьевского уезда (в т.ч. списки лиц, выдававших советских граждан оккупационным властям; сведения о полицейских примарии; ведомости на взимание налога с населения примарии) и др.

  13. Верховный суд Молдавской АССР

    • Supreme Court of the Moldavian ASSR
    • Curtea Supremă a Republicii Socialiste Sovietice Autonome Moldovenești
    • Verkhovnyy sud Moldavskoy ASSR

    Общий отдел (приказы и распоряжения Народного комиссариата юстиции за 1941 г., постаноления председателя Верховного суда МССР об отклонении жалоб); бухгалтерия (списки сотрудников, личные дела адвокатов и сотрудников), уголовно-судебная коллегия (дела по различным обвинениям, в том числе дело по обвинению Шехтмана Ш. в хищении социалистической собственности, дело по обвинению Вейсерфирер М. и Мильмана Б. в халатности к исполнению служебных обязанностей, дело по обвинению Бронштейна М. в растрате государственных денег, дело по обвинению Шварца С.Е. в попытке перейти границу и др.), уголовно-...

  14. Верховный суд Молдавской АССР

    • Supreme Court of the Moldavian ASSR
    • Curtea Supremă a Republicii Socialiste Sovietice Autonome Moldovenești
    • Verkhovnyy sud Moldavskoy ASSR

    Общий отдел (приказы и распоряжения народного коммисара юстиции СССР, личные дела), уголовно-судебная коллегия (в частности, постановление председателя верховного суда МАССР по делам, рассмотренным в порядке надзора, включая дело Гершензона И. и Бравермана Э. по обвинению в растрате кооперативных ценностей и денег), уголовно-судебная кассационная коллегия (в том числе, дело по рассмотрению кассационной жалобы Гройсмана на решение народного суда Рыбницкого района по обвинению его в спекуляции; то же Рабиновича Г. на решение нарсуда 1 участка г. Тирасполя по обвинению его в спекуляции; дела о...

  15. Кишиневская квестура полиции. Дела паспортного стола

    • Police Headquarters Chișinău. Questura. Passport Office files
    • Poliția Chișinău. Questura. Direcţia de Paşapoarte
    • Kishinevskaya kvestura politsii. Dela pasportnogo stola

    Дела паспортного стола. Личные дела и заявления более 500 индивидов (иногда с семьями) - жилелей Кишинева еврейского происхождения. Например, личные дела следующих лиц: Абрамович Хаим с женой, Авербух Блюма, Айбиндер Бенцион с семьей, Басбойм Пейсах с семьей, Бербер Меер с женой, Блиндер Нахман с семьей, Вайсман Пинхус, Вертгейн Меер, Визенталь Герш с семьей, Гелерштейн Янкель-Моисей, Гельман Гитля, Гильденгершел Моисей, Дехтер Шулим, Дорф Хана, Зайдман Иосиф с семьей, Ицик Мирель, Ицкович Хая, Кацеф Абрам, Кельберт Елики, Кесельман Хаим, Коренман Фейга, Коркмазские Сарра и Лея, Либова Рухл...

  16. Бессарабский областной инспекториат полиции

    • Regional Inspectorate of Security in Bessarabia
    • Inspectoratul Regional de Siguranță din Basarabia
    • Bessarabskiy oblastnoy inspektoriat politsii

    Агентурные материалы по наружному наблюдению за советской дипломатической миссией в Румынии; исторический очерк легионарского и железногвардейского движения Румынии (1940-1941 гг.); информационные донесения 3-й румынской армии о морально-политическом состоянии личного состава армии, а также населения (1940-1942 гг.); сведения о советских военнопленных, подлежащих интернированию в лагерь (списки таковых, 1941 г.); списки румынских граждан, проходивших военную службу в германской армии (1943 г.); списки информантов секретной службы информации Румынии и др.

  17. Примарии Ананьевского уезда

    • Ananiev district prefecture and its subordinated preturas and town halls
    • Judeţul Ananiev – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor din stînga Nistrului
    • Primarii Anan'yevskogo uyezda

    Распоряжение примарии о выполнении повинностей жителями примарии; список полицейских Ананьевка; списки жителей с. Ананьевка и др.

  18. Проверочно-фильтрационный пункт НКВД МССР

    • Verification-filtration point (camp) of the NKVD MSSR
    • Proverochno-fil'tratsionnyy punkt NKVD MSSR

    Приказы Наркома Внутренних дел СССР, циркуляры и указания главного интенданта Вооруженных сил СССР и Интенданта Одесского военного округа по административным вопросам за 1943-1946 гг.; документы по выдаче путевого довольствия репатриантам, направляемым из Кишиневского ПФП по месту жительства за декабрь 1944 г. и 1945 г.; строевые записки о наличии и движении контингента в Кишиневском ПФП и его филиале за 1945-1946 гг. (на оборотной стороне каждой записки имеются данные на граждан СССР, насильно увезенных в Германию и др. оккупированные страны)

  19. Бессарабский областной инспекторат полиции. Квестура полиции города Тигина

    • Bessarabian Regional Police Inspectorate. Tighina Police Station. Questura
    • Inspectoratul Regional de Poliție al Basarabiei. Poliţia Tighina. Questura
    • Bessarabskii oblastnoi inspectorat politsii. Kvestura politsii goroda Tighina

    Донесения агентов полиции о деятельности лиц, в том числе еврейского происхождения, подозреваемых в коммунистической деятельности; переписка с Бессарабским областным инспекториатом полиции о розыске лиц, подозреваемых за антирумынскую деятельность; переписка с кишиневской бригадой сигуранцы о лицах, нелегально перешедших границу из СССР в Румынию; личные дела владельцев мелкого бизнеса; дела о выдаче разрешения на право открытия мелкого бизнеса; дела о закрытии мелкого бизнеса; дела о выдаче справок о благонадежности, биографического характера и др. жителям города Тигина; переписка с тигинс...

  20. Исполнительный комитет кишиневского городского совета депутатов трудящихся

    • City Executive Committee of Council of People's Deputies
    • Comitetul executive orasanesc ale sovietelor de deputati ai oamenilor muncii din RSSM.
    • Ispolnitel'nyy komitet kishinevskogo gorodskogo soveta deputatov trudyashchikhsya

    Переписка о последствиях оккупации г. Кишинева в период ВОв (1944-1945 гг.); переписка с Советом Министров МССР и уполномоченным по делам религиозных культов по вопросам открытия для верующих молитвенных домов (1945-1948 гг.)