FENDIK Ilya Grigorievich and others [Case No. 2162]
Extent and Medium
158 p.
Scope and Content
Case No. 2162 on charges against FENDIK Ilya Grigorievich -policeman in the village of Aleksandrovka, Voznesensk district, Nikolaev oblast, then chief of police at a prisoner of war camp. He participated in the arrests and confiscation of food and clothing from Soviet citizens andcitizens of Jewish nationality, guarded the camp,and beat prisoners. GOTSHALK Ivan Ivanovich –foreman of the volost administration in the village of Aleksandrovka, Voznesensk district. He participated in the arrests and interrogations of Jewish citizens and Soviet activists ,participated in the sending of Soviet citizens to hard labor in Germany, and confiscated livestock and food from the population.PANITSKY Ivan Mikhailovich - police officer of the prisoner of war camp.He guarded prisoners of war, escorted them to work, beat and personally killed one prisoner ofwar.BENZAR Savely Nikiforovich - policeman in the village of Aleksandrovka, then assistant chief of police of the prisoner of war camp. He participated in the arrests and robberies of Jewish citizens, served as a guard at a railwaystation, guarded a prisoner of war camp, and placed police officers at posts.
Archivist Note
Description provided by Alexander Kruglov
ФЕНДИК Илья Григорьевич и другие [Дело № 2162]
Extent and Medium
158 c.
Scope and Content
Дело № 2162 по обвинению ФЕНДИК Илья Григорьевич – полицейский в селе Александровка Вознесенского района Николаевской области, затем начальник полиции лагеря военнопленных. Участвовал в арестах и изъятии продуктов и одежды у советских граждан и граждан еврейской национальности, осуществлял охрану лагеря, избивал пленных. ГОТШАЛК Иван Иванович – старшина волостной управы в селе Александровка Вознесенского района. Участвовал в арестах и допросах граждан еврейской национальности и советских активистов, участвовал в отправке советских граждан на каторжные работы в Германию, изымал у населения скот и продукты питания. ПАНИЦКИЙ Иван Михайлович -полицейский лагеря военнопленных. Нес охрану военнопленных, конвоировал их на работы, избивал и лично убил одного военнопленного. БЕНЗАРЬ Савелий Никифорович -полицейский в селе Александровка, затем помощник начальника полиции лагеря военнопленных. Участвовал в арестах и грабежах граждан еврейской национальности, нес службу по охране железнодорожной станции, осуществлял охрану лагеря военнопленных, расставлял полицейских на посты.
Archivist Note
Description provided by Alexander Kruglov
Rules and Conventions
EHRI Guidelines for Description v.1.0