Адресне бюро Черкаської української охоронної поліції, м. Черкаси

  • Address Bureau of Cherkasy Ukrainian Schutzpolizei, city of Cherkasy
  • Adresne biuro Cherkaskoi ukrainskoi okhoronnoi politsii, m. Cherkasy
Identifier
P-49
Language of Description
English
Dates
1941 - 1943
Level of Description
Collection
Languages
  • German
  • Russian
  • Ukrainian
Scripts
  • Cyrillic
  • Latin
Source
EHRI

Extent and Medium

159 files, 2 inventories

Scope and Content

Local administration documentation can contain information connected to the Holocaust. Titles and sizes of the selected files potentially related to the subject:

Inventory 1. Selected file titles:

File 2. Correspondence with district police, district board and other bodies of the German occupation authorities about issuance of passports to the city and district population. January-July 1942, 106 pages.

File 3. Lists of the plenipotentiaries of the district board, correspondence with the police about people who had fled from the labour camp and those who had violated passport regulations. Personal materials of the staff of address bureau. February 1942 – September 1943, 67 pages.

File 4. Volksdeutsche profiles. September-December 1942, 39 pages.

File 6. Profiles of the employees of the German establishments and organizations (POWs), 1942-43, 39 pages.

File 7. Profiles of the leading employees of the German establishments organizations and enterprises, 1942-43, 86 pages.

File 8. Profiles of the leading employees of the German establishments organizations and enterprises, 1942-43, 154 pages.

File 11. Profiles of those oppressed by the Soviet authorities, 1942-43, 180 pages.

File 14. Profiles of Cherkasy dwellers, 1942-43, 118 pages.

File 15. Profiles of interpreters for German organizations, 1942, 16 pages.

File 18-31. Profiles of Cherkasy dwellers, 1943, each file is approx. 150 pages on average.

File 32. Profiles of policemen and other employees of the Ukrainian Schutzpolizei, 1942-43, 66 pages.

File 33. Lists of police plenipotentiaries to operate passport exchange in the villages of Cherkasy district; population registry of the villages of the district on January 1, 1942, 30 pages.

File 34. Lists of staff and part-time servants of address bureau, salary registry and financial report, 1942-43, 47 pages.

File 35. Lists of staff and part-time servants of address bureau, salary registry and financial report, 1942-43, 33 pages.

File 58. Materials of census in Cherkasy in February 1942.

File 71. Profiles of the leading employees and staff of establishments organizations and enterprises of occupation period, letters A-K [Cyrillic characters], 48 pages.

File 72. Profiles of the leading employees and staff of establishments organizations and enterprises of occupation period, letters M-Я [Cyrillic characters], 52 pages.

File 73. Profiles of the policemen of the Ukrainian Schutzpolizei, letters A-K [Cyrillic characters], 1942-43, 48 pages.

File 74. Profiles of the policemen of the Ukrainian Schutzpolizei, letters M-Я [Cyrillic characters], 1942-43, 43 pages.

File 75. Profiles of employees of German military units, letters Б-Ш [Cyrillic characters], 1942-43, 28 pages.

File 87. Profiles of Cherkasy dwellers, letters A-K [Cyrillic characters], 1942-43, 57 pages.

File 88. Profiles of Cherkasy dwellers, letters М-Я [Cyrillic characters], 1942-43, 96 pages.

Conditions Governing Access

Unrestricted access is allowed

Conditions Governing Reproduction

Reproduction is allowed upon permission by the archives administration

Physical Characteristics and Technical Requirements

Physical characteristic are satisfactory

Archivist Note

Entry added by Mikhail Tyaglyy

Rules and Conventions

EHRI Guidelines for Description v.1.0

Адресне бюро Черкаської української охоронної поліції, м. Черкаси

Identifier
P-49
Language of Description
Ukrainian
Dates
1941 - 1943
Level of Description
Collection
Languages
  • German
  • Russian
  • Ukrainian
Scripts
  • Cyrillic
  • Latin
Source
EHRI

Extent and Medium

159 справ, 2 описи

Scope and Content

Вибрані справи з опису 1.

Спр. 2. Переписка с районной полицией, районной управой и другими учреждениями немецких оккупационных властей о паспортизации населения города и района. Январь-июль 1942. 106 л.

Спр. 3. Списки квартальных уполномоченных районной управы, переписка с полицией о бежавших из немецкого трудлагеря и нарушителях паспортного режима, материалы о личном составе служащих адресного бюро. Февраль 1942 – сентябрь 1943. 67 л.

Спр. 4. Анкеты фольксдойче. Сентябрь-декабрь 1942. 39 л.

Спр. 5. Анкеты служащих в военных и гражданских учреждениях немецких оккупационных властей. 1942. 10 л.

Спр. 6. Анкеты служащих немецких учреждений и организаций (военнопленные). 1942-43. 39 л.

Спр. 7. Анкеты руководящих работников и служащих немецких учреждений, организаций и предприятий. 1942-43. 86 л.

Спр. 8. То же. 1942-43. 154 л.

Спр. 11. Анкеты репрессированных органами Советской власти. 1942-43. 180 л.

Спр. 14. Анкеты жителей г. Черкассы. 1942-43. 118 л.

Спр. 15. Анкеты переводчиков немецких учреждений и организаций. 1942. 16 л.

Спр. 18-31. Анкеты жителей г. Черкассы. 1943. В среднем по 150 л.

Спр. 32. Анкеты полицейских и других служащих украинской охранной полиции. 1942-43. 66 л.

Спр. 33. Списки уполномоченных полиции по проведению обмена паспортов в селах Черкасского района; ведомость о численности населения на 1 января 1942 г. по селам Черкасского района. 1942. 30 л.

Спр. 34. Списки штатных и нештатных служащих адресного бюро, ведомости на выплату им зарплаты и денежная отчетность. 1942-43. 47.

Спр. 35. То же. 33 л.

Спр. 58. Материалы переписи населения г. Черкассы в феврале 1942 г.

Спр. 71. Анкеты руководящего состава и служащих учреждений, предприятий и организаций, действовавших в период немецкой оккупации на буквы А-К. (б/д). 45 л.

Спр. 72. То же на буквы М-Я. 52 л.

Спр. 73. Анкеты полицейских украинской охранной полиции на буквы А-К. 1942-43. 48 л.

Спр. 74. То же на буквы М-Я. 43 л.

Спр. 75. Анкеты служивших в немецких воинских частях на буквы Б-Ш. 1942-43. 28 л.

Спр. 87. Анкеты жителей Черкасс на буквы А-К. 1942-43. 57 л.

Спр. 88. ТО же на буквы М-Я. 96 л.

Conditions Governing Access

Доступ до документів без обмежень

Conditions Governing Reproduction

Копіювання дозволяється лише в наукових цілях та з дозволу адміністрації архіву

Physical Characteristics and Technical Requirements

Фізичний стан документів задовільний

Archivist Note

Опис додав Михайло Тяглий

Rules and Conventions

EHRI Guidelines for Description v.1.0