Male, born 1941
Scope and Content
An interview with the former resident of Pidzamche who now lives in a village near Lviv. He tells in detail the history of his family, recalls childhood, school, first job, service in the army, and getting a profession. During the interview, the man draws a scheme of his area marking streets and important places and describes the industrial profile of Pidzamche. The man is keen on local lore; he took an active part in the creation of a book on the history of the village Zapytiv and helped to find old photos. A relative of the interviewee is present during the conversation and joins it from time to time to ask clarifying questions. Recorded on 14th August 2012 in the library of the Center for Urban History. The interviewer – Andriy Bondarenko.
Чоловік, 1941 р.н.
Scope and Content
Інтерв'ю з колишнім жителем Підзамче, що зараз мешкає у селі поряд із Львовом. Він детально розповідає історію своєї родини, пригадує дитинство, школу, перший досвід роботи, службу в армії та отримання професії. В час інтерв'ю оповідач малює схему свого району, на якій позначає вулиці та важливі місця, а також описує промисловий профіль Підзамче. Чоловік цікавиться краєзнавством, брав активну участь у створенні книги з історії села Запитів, допомагав із пошуком старих фотографій. Під час розмови присутній родич оповідача, який час від часу долучається до розмови і задає уточнюючі запитання. Запис зроблено 14 серпня 2012 року в бібліотеці Центру міської історії. Інтерв'юер – Андрій Бондаренко.