Personal documents of Oskar [Tzvibak] Cwibak, a Soviet partisan, prepared, 1944-1945 Spravka o ranenii

Identifier
O.32/233
Language of Description
English
Level of Description
File
Languages
  • Russian
  • ער
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

pages

5

Personal documents

xerox

Archival History

The materials were transferred to Yad Vashem by פוגל הלנה

Scope and Content

Personal documents of Oskar [Tzvibak] Cwibak, a Soviet partisan, prepared, 1944-1945 Confirmations that Oskar Cwibak, born in Stanislawow, who joined the partisans in Belorussia, was wounded during battles, 07 August 1944-18 February 1945; The file includes: - Certificate as a disabled war veteran, issued to him by the Polish authorities when he emigrated to Bytom, Poland (date not indicated); Note: His name is written as Cwibak in Polish; his name is written in Cyrillic letters in the document in Russian, and is spelled as Tzvibak (when transcribed to Latin letters).

Subjects

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.

תיעוד אישי של הפרטיזן הסובייטי ( Oskar Cwibak (Tzvibak מהשנים 1944-1945 Spravka o ranenii

Identifier
O.32/233
Language of Description
Hebrew
Level of Description
File
Languages
  • Russian
  • ער
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

pages

5

תעוד-אישי

קסרוקס

Archival History

פוגל הלנה

החומרים נמסרו ליד ושם על ידי

Scope and Content

תיעוד אישי של הפרטיזן הסובייטי ( Oskar Cwibak (Tzvibak מהשנים 1944-1945 אישורים על פציעותיו של Cwibak Oskar יליד Stanislawow שהצטרף לשורות הפרטיזנים בבילורוסיה ונפצע במהלך הקרבות ב-7 באוגוסט 1944 וב-18 בפברואר 1945. בתיק גם: תעודת נכה צבאית (ללא ציון תאריך) שהונפקה לו בידי שלטונות פולין כאשר היגר ל-Bytom פולין. הערה: שם הפרטיזן בכתיב הפולני הוא Cwibak . במסמך ברוסית כתוב בשמו באותיות קיריליות (בתעתיק לאותיות לטיניות) Tzvibak .

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.