תעוד הנוגע לקורותיו של משה פרחי Mois Farkhi יליד Sofia 1920 אחרי השואה

Identifier
12424461
Language of Description
English
Alt. Identifiers
  • O.13/87
Dates
15 Mar 1947 - 28 Nov 1984
Level of Description
File
Languages
  • Bulgarian
  • French
  • German
  • Hebrew
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

Handwritten, original

Typewritten original

xerox

5 pages/frames

Acquisition

submitted by: מרים פרחי

Scope and Content

תעוד הנוגע לקורותיו של משה פרחי Mois Farkhi יליד Sofia 1920 אחרי השואה - תעודת מעבר שהונפקה עבור Mosi Farkhi בידי Internationales Komitee für durchreisende jüdische KZ-ler und Flüchtlinge c-Wien ב-15 במאי 1947 (קסרוקס); - תעודת לידה של Mois Farkhi יליד 1920 שהונפקה ב-Sofia ב-2 בנובמבר 1955 ואושרה בידי גורמים שונים בשנים 1955-1956 (קסרוקס), בצירוף תרגומה לעברית שנערך ב-28 בנובמבר 1984 (מכונת כתיבה וכתב יד, מקור). הערות המוסרת: בעלה של מוסרת החומר - משה פרחי - נולד ב-Sofia ב-1920. הוריו של משה - יעקב פרחי ואשתו אסתר, שניהם ילידי Sofia. יעקב ואסתר התגרשו, אסתר התחתנה שנית עם פרימו יצחק; משה נשאר עם אימו ובעלה. נולדו לו אח ואחות - בנימין ושולי. יעקב גם התחתן שנית, ומנישואיו נולדו למשה עוד אחים - בלה, שרה ודוד. בזמן המלחמה משה שירת כחייל בצבא הבולגרי, אחר כך היה במחנות עבודה בבולגריה. אחרי המלחמה הוא עבר לרומניה, משם להונגריה - ובהונגריה נפגש עם מרים דנגל (Dengl), ניצולת שואה מ-Budapest שכל משפחתה נספתה ב-Kamenets Podolsk (הוריה היו מפולין, לא הייתה להם אזרחות הונגרית). משה ומרים עברו לאוסטריה, משם ברגל עברו גבול לאיטליה, באיטליה התחתנו - מרים הייתה בהריון. נתנו להם להיכנס לארץ-ישראל - ואחרי 12 ימים בסירה הם הגיעו ל-Haifa, משם נשלחו ל-Cyprus. לאחר כמה חודשים הגיעו ארצה. ב-Cyprus באוגוסט 1948 נולדה להם בת - אסתר. בנם אליהו נולד ב-ישראל ב-1951.

Subjects

Places

Genre

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.

תיעוד הנוגע לקורותיו של משה פרחי Mois Farkhi יליד Sofia 1920 אחרי השואה

Identifier
12424461
Language of Description
Hebrew
Alt. Identifiers
  • O.13/87
Dates
15 Mar 1947 - 28 Nov 1984
Level of Description
File
Languages
  • Bulgarian
  • French
  • German
  • Hebrew
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

כתב יד מקור

מכונת כתיבה מקור

קסרוקס

5 pages/frames

Acquisition

submitted by: מרים פרחי

Scope and Content

תיעוד הנוגע לקורותיו של משה פרחי Mois Farkhi יליד Sofia 1920 אחרי השואה - תעודת מעבר על שם Mosi Farkhi שהונפקה ב-Internationales Komitee für durchreisende jüdische KZ-ler und Flüchtlinge c-Wien ב-15.5.1947 (קסרוקס); - תעודת לידה של Mois Farkhi יליד 1920 שהונפקה ב-Sofia ב-2.11.1955 ואושרה מטעם גורמים שונים בשנים 1956-5 (קסרוקס), בצירוף תרגום לעברית מיום 28.11.1984 (מכונת כתיבה וכתב יד, מקור). הערות המוסרת: בעלה של מוסרת החומר משה פרחי נולד ב-Sofia ב-1920. הוריו, יעקב פרחי ואשתו אסתר, שניהם ילידי Sofia. יעקב ואסתר התגרשו, אסתר נישאה בשנית לפרימו יצחק; משה נשאר עם אימו ובעלה. נולדו לו אח ואחות - בנימין ושולי. יעקב נישא גם הוא בשנית, ומאביו נולדו למשה האחים בלה, שרה ודוד. בזמן המלחמה שירת משה שירת בצבא הבולגרי. אחר כך נשלח למחנות עבודה בבולגריה. אחרי המלחמה עבר לרומניה ומשם להונגריה; בהונגריה פגש את מרים דנגל (Dengl), ניצולת שואה מ-Budapest שכל משפחתה נספתה ב-Kamenets Podolsk (הוריה היו מפולין, ללא אזרחות הונגרית). משה ומרים עברו לאוסטריה וחצו ברגל את הגבול לאיטליה. באיטליה נישאו, ומרים הייתה בהריון. נתנו להם להיכנס לארץ-ישראל. אחרי 12 ימים בסירה הגיעו לחיפה, ושולחו לקפריסין. לאחר כמה חודשים הגיעו ארצה. הבת אסתר נולדה בקפריסין באוגוסט 1948. בנם אליהו נולד בישראל ב-1951.

Subjects

Places

Genre

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.