M.52 - Documentation from Regional Archives in Ukraine, 1934-1966

Identifier
4019557
Language of Description
English
Alt. Identifiers
  • M.52
Dates
1 Jan 1934 - 31 Dec 1966
Level of Description
Collection
Languages
  • Polish
  • Romanian
  • Russian
  • German
  • Hungarian
  • Ukrainian
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

Official documentation

Scope and Content

M.52 - Documentation from Regional Archives in Ukraine, 1934-1966 In the Record Group there are files from the following regional archives in Ukraine: the State Archive in the Lvov region, the State Archive in the Ivano-Frankovsk region, the State Archive in the Chervovtsy region, the State Archive in the Khmelnitskiy region, the State Archive in the Vinnitsa region, the State Archive in the Kiev region, the State Archive in the Rovno region, the State Archive in the Ternopol region, the Central State Historical Archives of Ukraine (Lvov), the State Archive of the Office of Internal Affairs in Ukraine, the State Archive of the City of Kiev, the Vernadskiy Central Scientific Library of the Academy of Sciences, the Institute of Manuscripts (Kiev), the General Education Branch of the City of Kiev, the State Archive in the Cherkassy region, the State Archive in the Dnepropetrovsk region; the State Archive in the Kirovograd region; the State Archive in the Nikolayev region; the State Archive in the Poltava region; the State Archive in the Beregovo (Zakarpatye) region; the Archive Department of the State Department of the Ukraine Security Service in the Zhitomir area. In the Record Group there is comprehensive documentation regarding the history of the war in occupied Ukraine and much documentation related to the period before the German or Romanian occupation, from after the annexation of areas of Poland, Carpathian Ruthenia, parts of Bessarabia and North Bukovina to Ukraine. In the Records Group there is also documentation related to the Jews who lived in areas of Poland before they were annexed to the Soviet Union, information regarding the Jewish political parties, religious organizations, women, sport and youth who were active from the late 1920s until 1939. The Records Group also includes lists of students, among them Jewish students who studied at universities, 1939-1941, file cards of population registries, information concerning the German and Romanian occupation regimes, establishment of ghettos, confiscation of Jewish property, forced labor, partisan activities, Nazi crimes and crimes of the Ukrainian collaborators, information regarding the damage caused to the residents and Ukrainian economy and trials conducted against Nazi criminals and collaborators. The documentation includes reports, surveys, notices and permits issued by local committees of the Communist Party in Ukraine related to the economic and administrative situation, partisan activities and nationalist organizations in the regions under German and Romanian occupation, official and administrative documentation of the Polish authorities in Stanislawow and its surrounding villages and in Lvov and its surrounding villages regarding the Jews from the late 1920s until 1939.There are also lists of residents of Rowne including lists of Jews who voted in the elections for the Polish Sejm, 1938-1939, directives and correspondence of the local authorities in Mukachevo regarding Zionist activities, rights and economic problems of Jewish-Hungarian organizations, 05 May 1939-21 September 1940 . Five microfilms including the file card catalogue of the Jewish community in Lwow prepared by the Lwow community's Population Registry Department, 01 July 1941-01 January 1943. There is also official documentation of the occupation authorities including orders, directives and announcements of the occupation authorities and Ukrainian nationalists regarding the Jews, official and administrative documentation from the Judenrats in Stanislawow, Drohobycz, Rowne and elsewhere, lists and personal file cards of partisans including a large number of Jewish partisans who were active in various regions in Ukraine. Additionally, there is official and administrative documentation from the archive in Vinnitsa regarding the registration of Jews and Gypsies, confiscation of Jewish property, forced labor, establishment of ghettos, special taxes imposed on the Jews and help extended by the Centrala Evreilor (CE - Jewish Center) Organization in Bucharest to the Jews deported from Romania. There is also documentation of the Romanian military regime in Transnistria from the regional archive in Nikolayev, 1941-1943, the Romanian military regime in Transnistria from the regional archive in Chernovtsy, 1941-1944, and official correspondence of the Romanian military regime in the Golta district with Krivoye Ozero and Tiraspol and with various bodies. The collection also contains lists of Jews who were deported, information regarding forced labor and administration in the district. The documentation was created by various bodies such as the civilian administrative headquarters, the Gendarmerie headquarters and more. The Record Group also contains copies of prosecution documents related to the indictments presented against Nazis and Ukrainian collaborators on the charge of confiscation of property, and torture and murder of Jews, 1941-1943. The documentation also includes names of the victems arranged by gender and age, names of Nazi criminals, and the names of Ukrainian collaborators. There also are lists of residents, including Jews who returned from the camps to Carpathian Ruthenia after the liberation in 1945.

Places

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.

M.52 - תיעוד מארכיונים מחוזיים באוקראינה, 1934- 1966

Identifier
4019557
Language of Description
Hebrew
Alt. Identifiers
  • M.52
Dates
1 Jan 1934 - 31 Dec 1966
Level of Description
Collection
Languages
  • Polish
  • Romanian
  • Russian
  • German
  • Hungarian
  • Ukrainian
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

תעוד רשמי

Scope and Content

M.52 - תיעוד מארכיונים מחוזיים באוקראינה, 1934- 1966 באוסף תיקים מהארכיונים המחוזיים הבאים באוקראינה : הארכיון הממלכתי של מחוז Lvov, הארכיון הממלכתי של מחוז Ivano-Frankovsk, הארכיון הממלכתי של מחוז Chervovtsy, הארכיון הממלכתי של מחוז Khmelnitskiy, הארכיון הממלכתי של מחוז Vinnitsa, הארכיון הממלכתי של מחוז Kiev, הארכיון הממלכתי של מחוז Rovno, הארכיון הממלכתי של מחוז Ternopol, הארכיון הממלכתי ההיסטורי המרכזי של אוקראינה (Lvov), הארכיון הממלכתי של המשרד לענייני פנים של אוקראינה, הארכיון הממלכתי של העיר Kiev, הספרייה המדעית המרכזית על שם "Vernadskiy" של האקדמיה למדעים, המכון לכתבי יד ב-Kiev, אגף החינוך הכללי של עיריית Kiev, הארכיון הממלכתי של מחוז Cherkassy, הארכיון הממלכתי של מחוז Dnepropetrovsk, הארכיון הממלכתי של מחוז Kirovograd, הארכיון הממלכתי של מחוז Nikolayev, הארכיון הממלכתי של מחוז Poltava, הארכיון הממלכתי של מחוז (Beregovo Zakarpatye), סניף הארכיון של האגף הממלכתי של שירות הביטחון של אוקראינה במחוז Zhitomir. באוסף תיעוד מקיף על תולדות המלחמה באוקראינה הכבושה ותיעוד רב בנוגע לתקופה שלפני הכיבוש הגרמני או הרומני שנעשה לאחר סיפוח שטחים לאוקראינה מפולין,Carpathian Ruthenia, חלקים מאזורי בסרביה וצפון בוקובינה. בחטיבה גם תיעוד בנוגע לחיי היהודים שחיו בשטחי פולין בטרם סיפוחם לברית המועצות, מידע על אודות מפלגות יהודיות, ארגוני דת, נשים, ספורט ונוער שפעלו מסוף שנות ה- 20 עד שנת 1939. בחטיבה גם רשימות סטודנטים ובהן סטודנטים יהודים שלמדו באוניברסיטאות בשנים 1939 - 1941, כרטסות של רישום אוכלוסין, מידע על אודות משטר הכיבוש הגרמני והרומני, הקמת גטאות, החרמת רכוש יהודי, עבודות כפייה, פעילות פרטיזנים, פשעי הנאצים ומשתפי הפעולה האוקראינים, מידע על אודות הנזק שנגרם לתושבים ולכלכלת אוקראינה, משפטים נגד פושעים נאצים ומשתפי פעולה. תיאור האוסף: דוחות, סקירות, הודעות ואישורים של הוועדות המקומיות של המפלגה הקומוניסטית באוקראינה על אודות המצב הכלכלי והמינהלי, פעילות הפרטיזנים וארגונים לאומניים במחוזות שהיו בכיבוש הגרמני והרומני, תיעוד רשמי ומינהלי של הרשויות הפולניות ב-Stanislawow והכפרים שבסביבתה ו-Lvov והכפרים שבסביבתה בנוגע ליהודים מסוף שנות ה-20 עד שנת 1939. בחטיבה גם רשימות תושבים מ-Rowne ובכללן רשימות של יהודים שהצביעו בבחירות לסיים הפולני בשנים 1939-1938, הוראות והתכתבות של השלטונות המקומיים ב-Mukachevo בנוגע לפעילות ציונית, זכויותיהם של הארגונים היהודיים-הונגריים ובעיותיהם הכלכליות מ-5 במאי 1939 עד 21 בספטמבר 1940. בחטיבה גם חמישה מיקרופילמים ובהם כרטסת של הקהילה היהודית מ-Lwow שהכינה מחלקת רישום האוכלוסייה של הקהילה בין 1 ביולי 1941 ובין 1 בינואר 1943. בכלל החטיבה גם תיעוד רשמי של שלטונות הכיבוש ובו פקודות, הוראות, כרזות של שלטונות הכיבוש ולאומנים אוקראינים ובנוגע ליהודים, תיעוד רשמי ומינהלי של היודנרטים מ- Rowne ,Drohobycz , Sranislawow ועוד, רשימות וכרטיסים אישיים של פרטיזנים ובהם מספר רב של פרטיזנים יהודים שפעלו במחוזות שונים באוקראינה. בנוסף לכך יש תיעוד רשמי ומינהלי מהארכיון ב-Vinnitsa על אודות רישום יהודים וצוענים, החרמת רכוש יהודי, עבודת כפייה, הקמת גטאות, מסים מיוחדים שהוטלו על היהודים ועזרה שהושיט המרכז היהודי (Centrala Evreilor) ב-Bucharest ליהודים המגורשים מרומניה. בחטיבה גם תיעוד של הממשל הצבאי הרומני ב-Transnistria מהארכיון המחוזי ב-Nikolayev מהשנים 1943-1941, תיעוד של הממשל הצבאי הרומני ב-Transnistria מהארכיון המחוזי ב-Chernovtsy מהשנים 1944-1941 והתכתבות רשמית של הממשל הצבאי הרומני בנפת Golta עם Tiraspol ו-Krivoye Ozero) ועם גורמים שונים. באוסף גם רשימות של יהודים מגורשים, מידע על אודות עבודת הכפייה והניהול בנפה. התיעוד נוצר בידי גופים שונים, כגון מפקדת המינהל האזרחי, מפקדת ה-Gendarmerie ועוד. באוסף העתקים מסיכומי התובע בנוגע לכתבי האישום שהוגשו נגד נאצים ומשתפי פעולה אוקראינים בגין החרמת רכוש, עינויים ורצח יהודים שביצעו בשנים 1943-1941. בכלל התיעוד מספר הנספים על פי מין וגיל, שמות נספים אחדים ושמות פושעים נאצים ומשתפי פעולה אוקראינים. באוסף גם רשימות תושבים ובהם יהודים שחזרו מהמחנות ל-Carpathian Ruthenia לאחר השחרור ב-1945.

Places

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.