Archival Descriptions

Advanced query tips

There are several ways to be more specific in your search query:

"Phrase"
Search an exact match of your query, e.g. "Member lists"
+Phrase
Given word has to be in the result, e.g. +Gestapo
-Phrase
Exclude given word from search, e.g. -Gestapo

Use the following syntax to restrict the search to specific fields:

field:"phrase"
For instance, you can find all descriptions that have the phrase "Auschwitz Birkenau" in their titles by searching for title:"Auschwitz Birkenau".

The following fields are currently available:

  • identifier
  • title
  • creator
  • person
  • place
  • subject
  • address
Displaying items 21 to 40 of 67
Search result ordering
Language of Description: English
Language of Description: Russian
Holding Institution: Державний архів Одеської області

  1. ДИРЕКЦИЯ КУЛЬТУРЫ ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Опись 1. Отдел управления. Проект устава об организации отделов дирекции (д. 361). Постановления и циркуляры примарии г.Одессы. Приказы, постановления и циркуляры по дирекции культуры и просвещения. Докладные записки, отчеты о работе дирекции. Списки работников дирекции, участников кружков по изучению румынского языка, служащих книжных магазинов. Справки об образовании сотрудников школ, прошения о приеме на работу, анкеты служащих дирекции. Переписка с Городским головой, учреждениями, агрономическим факультетом, инспектором начальных школ, школьной библиотекой. Циркуляр об уничтожении совет...

  2. Дирекція лісів Губернаторства Трансністрії, м. Одеса

    • Governorate of Transnistria Directorate of Forestry

    The fond includes one inventory systematized according to the structural-chronological principle. Documents housed in the fond include correspondence of the Directorate of Forestry with prefectures and forestries on the forced transport of Jews to logging areas and their use there as a labor force (1942); on sending Jews to work at the Shargorod and Kryzhopol’ forestries (1942); and on the appointment of a Jewish specialist to the Directorate of Forestry (1942). There is also information on the condition of Jews in the Rybnitsa ghetto and the number of houses located therein; on the deplora...

  3. Дирекція забезпечення Примарії Одеського муніципалітету, м. Одеса.

    • Odessa Municipal Primaria Procurement Directorate

    The fond includes four inventories systematized according to the structural-chronological principle. Documents in the fond include the order (8 January 1943) of Odessa city head G. Pyntia that Jews’ and communists’ personal assets remaining after their deportation to the ghetto be leased to Romanian military and diplomatic personnel, officials, and other persons; instructions of the Odessa Municipal Primaria Procurement Directorate on the leasing and takeover of “ghetto property” and a report by commodities subsection chief N. Okul on the transfer of 4,000 apartments of Odessa residents dri...

  5. Дирекція юстиції Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Governorate of Transnistria Directorate of Justice

  6. Дирекція охорони здоров'я Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Directorate of Health of the Governorate of Transnistria, City of Odessa

    The fond includes two inventories systematized according to the structural-chronological principle. Documents in the fond include (op. 1) a report (1942) by Dr. Mircha Beier on the condition of Jews in the Tiraspol’ ghetto; the ghetto’s population, sanitary conditions, etc.

  7. Дирекція праці Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Directorate of Labor of the Governorate of Transnistria, City of Odessa

    The fond includes two inventories systematized according to the structural-chronological principle. The fond contains (op. 1, 2) orders of the Romanian occupation authorities, including an order (2 January 1942) by head of state I. Antonescu and Transnistria civilian governor G. Alexianu on the forcible removal of Jews from Odessa and environs beginning 10 January 1942 and their settlement in ghettos (in northern Ochakov county and southern Berezovka county), and on the liquidation of the property of Jews; prefects’ letters on creating Jewish labor bureaus in the counties, including a state...

  8. ИНВЕНТАРНАЯ ДИРЕКЦИЯ ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Приказы и распоряжения примарии одесского муниципалитета по основной деятельности инвентарной дирекции. Приказы и распоряжения инвентарной дирекции. Протоколы и распоряжения по промышленно-технической группе. Протоколы заседаний Приемочной комиссии и комиссии по ликвидации имуществ. Списки и личные карточки служащих и сотрудников дирекции. Прошения рабочих и служащих на выдачу справок с места работы и копии выданных справок, сведения об увольнении с работы. Переписка с примарией, губернаторством, полицейскими участками и др.учреждениями. Сводки о явке на работу служащих дирекции. Ордера и а...

  9. Інспекторат в`язниць Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Governorate of Transnistria Inspectorate of Prisons

  10. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ИЗМАИЛЬСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Комиссия по эвакуации польских граждан из СССР в Польшу

    Директивное указание исполняющего обязанности начальника Переселенческого управления при Совнаркоме РРФСР и главы Советской Делегации в смешанной советско-польской комиссии по эвакуации польских граждан относительно организации отправления бывших польских граждан из СССР в Польшу. Инструкции начальнику эшелона о подготовке к отправлению и переселенцев, обслуживании и питании в дороге. Инструкции Наркомата здравоохранения СССР о медико-санитарном обслуживании переселенцев. Указания о порядке пропуска имущества переселенцев в Польшу в соответствии с соглашением от 6 июля 1945 г. (перечень вещ...

  11. КОЛЛЕКЦИЯ «ПИСЬМЕННЫЕ РАБОТЫ УЧЕНИКОВ 4-10-Х КЛАССОВ СЕЛЬСКИХ ШКОЛ НА ТЕМУ «ОККУПАЦИОННЫЙ РЕЖИМ НА УКРАИНЕ В 1941-1944 гг.»

    Письменные работы учеников школ Ольховатки, Юзефовки, Разношенки, Мечиславки, Лозоватки, Сабатиновки, Грушков, Кам-Криничок (теперь – Кировоградская область) – описания событий, которые происходили в оккупированных селах.

  12. ОБЩЕСТВО НЕМЦЕВ МОЛОДЕЖИ ТРАНСНИСТРИИ

    Приказы военного командования СС по работе с немецкой молодежью. Сведения об организации общества, его количественном составе, списки членов. Заявления и анкеты членов общества, рекомендации на работу, расписки в получении одежды. Методические разработки, инструкции вышестоящих органов о структуре общества, принципах и методах спортивно-военизированного воспитания молодежи. Свидетельства участников спортивного троеборья, программы, сводки состязаний. Списки, анкеты, биографии членов союза спортивно-учебного курса в с.Гофнунгсталь. Переписка с различными учреждениями о посещаемости занятий ч...

  13. ОДЕССКИЙ ЛАГЕРЬ ВОЕННОПЛЕННЫХ

    Заявления военнопленных об их освобождении и поручительства за них. Переписка с префектурой Одесской полиции о политической благонадежности заключённых, и со 2-м бюро 6-й пехотной дивизии о проверке военнопленных и расформировании их по лагерям.

  14. Одеська обласна комісія сприяння у роботі надзвичайної державної комісії по встановленню та розслідуванню лиходійства німецько-фашистськими загарбниками та їх спільниками і заподіяних ними збитків громадянам, колгоспам, громадським організаціям, підприємствам та установам.

    • The Odessa Regional Commission to Aid the Work of the Extraordinary State Commission to Ascertain and Investigate the Crimes of the German-Fascist Invaders and their Accomplices and the Damages Caused by them to Citizens, Collective Farms, Public Organizations, Enterprises, and Institutions of the USSR

    The fond includes one inventory systematized chronologically by year, and within years, by file significance. Contained in the fond are summary statistical data by district of the city of Odessa and the Odessa region regarding casualties among the civilian population during the German-Romanian occupation of 1941-44 (numbers of those killed, deceased, expelled to Germany, etc.), including information on the number of individuals located in ghettos. Similar information – on Odessa Jews discovered by the occupiers in their places of residence and sent to prisons and ghettos – is found in certa...

  15. ОТДЕЛ НАГРАД ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА ОДЕССКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ (1946 – 1991 гг.)

    Решения облисполкома и списки граждан Одессы и Одесской области для вручения медалей “За доблестную работу во время Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.” (1946-1991 гг.). Протоколы областного, городских и районных исполкомов о вручении юбилейной медали “20 лет Победы в Великой Отечественной войне. 1941-1945 гг.” (1965-1968 гг.). Отчеты и протоколы о вручении орденов и медалей СССР: юбилейных медалей “30 лет Победы в Великой Отечественной войне. 1941-1945 гг.” (1975-1978 гг.), и “40 лет Победы в Великой Отечественной войне. 1941-1945 гг.” (1985- 1988 гг.); медалей “Партизан Отечественно...

  16. ПАТРОНАЖНЫЙ СОВЕТ СОЦИАЛЬНОГО ПОПЕЧИТЕЛЬСТВА ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Прошения об оказании помощи, назначении пособий и пенсий от разных лиц, в т.ч. членов молдавского общества (д. 7); родственников репрессированных советской властью, раскулаченных, служивших в царской армии (дд. 5, 17, 54, 65). Журналы регистрации прошений, поданных в отдел попечительства в 1942-1943 гг. (25а, 67). Копии отношений начальника отдела попечительства об определении детей и стариков в сиротские дома, дом грудного ребенка (д. 24а), о снабжении сиротских домов, назначении на должности (35). Прошения граждан в Дамский Благотворительный Комитет об оказании материальной помощи (д. 66)...

  17. Перший поліцейський участок Префектури поліції міста Одеси

    • First Precinct of the Police Prefecture of the City of Odessa

    Inventories in the fonds are systematized according to the structural-chronological principle. Included (f. R-2353, f. R-2354) are accounting data of the second and ninth police precincts compiled on the eve of and after the interning of Jews in ghettos: family lists of Jews residing within the precincts, with family members’ ages indicated; addresses of and numbers of rooms in apartments they occupied; and documents describing Jewish property left behind (f. R-2353, 1942). There is also a list of Jews sent from the Mogilev ghetto for a month to work at the printing office of the Governorat...

  18. Претура Березовського району, м. Березівка Березовського р-ну Одеської області.

    • District Pretura of the Berezovka District, City of Berezovka (Berezovka County)

    The fonds’ inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are directives, instructions, and orders of the Romanian civilian and military authorities on restrictive measures regarding Jews located in the territory of Transnistria. A significant number of documents concern Jews located in ghettos and labor camps. These include official correspondence of Governorate of Transnistria preturas and prefectures forbidding the issuance of passes to visit camps (f. R-2377, 1942). Documents of the Romanian authorities regarding the conscription of Jews into ...

  19. Претура Біляївського району, с. Білявка Біляївського р-ну Одеської області.

    • District Pretura, Beliaevka District, Village of Beliaevka (Ovidiopol’ County)

    The fonds’ inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are directives, instructions, and orders of the Romanian civilian and military authorities on restrictive measures regarding Jews located in the territory of Transnistria. A significant number of documents concern Jews located in ghettos and labor camps. Documents of the Romanian authorities regarding the conscription of Jews into forced labor include copies of orders of the governor and official correspondence with prefectures and preturas on procedures for the payment of Jewish labor (f. ...

  20. Претура Валегоцулівського району, с. Валегоцулове Волинського р-ну Одеської області

    • District Pretura of the Valegotsulovo District, Village of Valegotsulovo (Anan’ev County)

    The fonds’ inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are directives, instructions, and orders of the Romanian civilian and military authorities on restrictive measures regarding Jews located in the territory of Transnistria. A significant number of documents concern Jews located in ghettos and labor camps. These include an inventory of items plundered from the Jewish population of the Valegotsulovo district (f. R-2366, 1943). The documents are in Romanian, Russian, and Ukrainian.