Archival Descriptions

Displaying items 21 to 40 of 67
Language of Description: English
Language of Description: Russian
Holding Institution: Державний архів Одеської області
  1. ДИРЕКЦИЯ КУЛЬТУРЫ ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Опись 1. Отдел управления. Проект устава об организации отделов дирекции (д. 361). Постановления и циркуляры примарии г.Одессы. Приказы, постановления и циркуляры по дирекции культуры и просвещения. Докладные записки, отчеты о работе дирекции. Списки работников дирекции, участников кружков по изучению румынского языка, служащих книжных магазинов. Справки об образовании сотрудников школ, прошения о приеме на работу, анкеты служащих дирекции. Переписка с Городским головой, учреждениями, агрономическим факультетом, инспектором начальных школ, школьной библиотекой. Циркуляр об уничтожении совет...

  2. ПАТРОНАЖНЫЙ СОВЕТ СОЦИАЛЬНОГО ПОПЕЧИТЕЛЬСТВА ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Прошения об оказании помощи, назначении пособий и пенсий от разных лиц, в т.ч. членов молдавского общества (д. 7); родственников репрессированных советской властью, раскулаченных, служивших в царской армии (дд. 5, 17, 54, 65). Журналы регистрации прошений, поданных в отдел попечительства в 1942-1943 гг. (25а, 67). Копии отношений начальника отдела попечительства об определении детей и стариков в сиротские дома, дом грудного ребенка (д. 24а), о снабжении сиротских домов, назначении на должности (35). Прошения граждан в Дамский Благотворительный Комитет об оказании материальной помощи (д. 66)...

  3. Дирекція забезпечення Примарії Одеського муніципалітету, м. Одеса.

    • Odessa Municipal Primaria Procurement Directorate

    The fond includes four inventories systematized according to the structural-chronological principle. Documents in the fond include the order (8 January 1943) of Odessa city head G. Pyntia that Jews’ and communists’ personal assets remaining after their deportation to the ghetto be leased to Romanian military and diplomatic personnel, officials, and other persons; instructions of the Odessa Municipal Primaria Procurement Directorate on the leasing and takeover of “ghetto property” and a report by commodities subsection chief N. Okul on the transfer of 4,000 apartments of Odessa residents dri...

  4. ЮРИДИЧЕСКАЯ ДИРЕКЦИЯ И НОТАРИАТ ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Приказы, постановления, инструкции губернаторства и начальника нотариата. Распоряжения финансовой дирекции об утверждении зарплаты работникам нотариата. Рапорта начальника нотариальной конторы по финансовым вопросам. Журнал регистрации входящей и исходящей корреспонденции. Журнал достоверных актов Дирекции гражданского состояния примарии Одесского муниципалитета (д. 769). Книга реестров по нотариальному отделу 1942-1944гг. Подлинники актов нотариальных контор о выдаче личных документов, договоров. Нотариальные извещения, расписки нотариата на врученные извещения префектуры полиции, частным ...

  5. ФИНАНСОВАЯ ДИРЕКЦИЯ ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Опись 1. Распоряжение финансовой дирекции о порядке взимания налога с арендаторов промышленных предприятий, кустарей-одиночек и др. Инструкция по делопроизводству канцелярии налогового участка. Списки налогоплательщиков – арендаторов предприятий и магазинов. Дела об обложении налогом арендаторов, владельцев ресторанов, буфетов, закусочных и сведения о поступлении дохода с налогов. Список арендаторов предприятий и магазинов – плательщиков пожарного сбора. Инструкция о пожарном сборе. Списки арендаторов и соарендаторов с указанием их предприятий и адресов. Списки обслуживающего персонала и пе...

  6. ИНВЕНТАРНАЯ ДИРЕКЦИЯ ПРИМАРИИ ОДЕССКОГО МУНИЦИПАЛИТЕТА

    Приказы и распоряжения примарии одесского муниципалитета по основной деятельности инвентарной дирекции. Приказы и распоряжения инвентарной дирекции. Протоколы и распоряжения по промышленно-технической группе. Протоколы заседаний Приемочной комиссии и комиссии по ликвидации имуществ. Списки и личные карточки служащих и сотрудников дирекции. Прошения рабочих и служащих на выдачу справок с места работы и копии выданных справок, сведения об увольнении с работы. Переписка с примарией, губернаторством, полицейскими участками и др.учреждениями. Сводки о явке на работу служащих дирекции. Ордера и а...

  7. БАЛТСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ ТЮРЬМА ГУБЕРНАТОРСТВА ТРАНСНИСТРИИ

    Списки заключенных, переписка с инспекторами тюрем о режиме содержания заключенных.

  8. ФОЛЬКСДОЙЧЕ МИТТЕЛЬШТЕЛЛЕ «СС», ЗОНДЕРКОМАНДО «Р» БК-ХХV, г.ОДЕССА

    Списки немцев-предпринимателей и немцев, проживавших в 4-м районе г.Одессы в 1943 г. (д. 2). Инструкции об организации сельскохозяйственных работ в немецких колониях (дд. 4-6). Бюджетные планы сельскохозяйственных общин немецких колоний Транснистрии (дд. 3, 7-28). Материала отдела культуры (д. 29): статьи для немецких газет, тексты исторических документов (Манифест Екатерины II 1763 г. о немецкой колонизации русских земель и др.); приказ Гитлера 1936 г. о разводах; сведения о проведении немецких праздников на территории Транснистрии. Материалы газеты «Немец в Транснистрии», переписка с реда...

  9. 22-я УЧАСТКОВАЯ КОНТОРА РАЙОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ГОРОДСКИМ НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ г.ОДЕССЫ

    Акты на имущество и квартиры евреев, эвакуированных в гетто по приказанию № 2-35 Военного командования. Временные обязательства аренды. Ордера на выдачу квартир. Договора с арендаторами на аренду помещений. Реестры на вручение контрактов квартиронанимателей. Справки и квитанции на квартиру и воду. Удостоверения и справки с места работы на право получения скидок по квартплате. Книги лицевых счетов. Кассовые дневники, входящий журнал счетов. Кассовые приходно-расходные документы. Мемориальные документы. Ведомости на зарплату. Оборотные ведомости.

  10. Інспекторат в`язниць Губернаторства Трансністрії, м. Одеса.

    • Governorate of Transnistria Inspectorate of Prisons
  11. Перший поліцейський участок Префектури поліції міста Одеси

    • First Precinct of the Police Prefecture of the City of Odessa

    Inventories in the fonds are systematized according to the structural-chronological principle. Included (f. R-2353, f. R-2354) are accounting data of the second and ninth police precincts compiled on the eve of and after the interning of Jews in ghettos: family lists of Jews residing within the precincts, with family members’ ages indicated; addresses of and numbers of rooms in apartments they occupied; and documents describing Jewish property left behind (f. R-2353, 1942). There is also a list of Jews sent from the Mogilev ghetto for a month to work at the printing office of the Governorat...

  12. 2-поліцейський участок Префектури міста Одеси.

    USHMM has copied from this fonds and describes the copies as follows: Fond 2353; Opis 1 Ed. hr. No. 232 – Declarations on the ethnic origin of persons in Transnistria. 165pp. Fond 2353; Opis 1 Ed. hr. No. 241 – Birth certificates of Transnistrian citizens. 1943. 64pp. Fond 2353; Opis 1 Ed. hr. No. 248 – Lists of refugees in Transnistria. 78pp. Fond 2353; Opis 1 Ed. hr. No. 251 – Population statistics for the district of Odessa. 1943. 18pp. Fond 2353; Opis 1 Ed. hr. No. 254 – Population statistics for the district of Odessa. 1943. List of 3,441 persons under the age of 20 in Odessa. 1943. 91...

  13. 9-й поліцейський участок Префектури поліції міста Одеси

    • Ninth Precinct of the Police Prefecture of the City of Odessa

    Inventories in the fonds are systematized according to the structural-chronological principle. Included (f. R-2353, f. R-2354) are accounting data of the second and ninth police precincts compiled on the eve of and after the interning of Jews in ghettos: family lists of Jews residing within the precincts, with family members’ ages indicated; addresses of and numbers of rooms in apartments they occupied; and documents describing Jewish property left behind (f. R-2353, 1942). There is also a list of Jews sent from the Mogilev ghetto for a month to work at the printing office of the Governorat...

  14. Префектура Овідіопольського повіту губернаторства Трансністрії, м. Овідіополь Овідіопольского р-ну Одеської області, м. Одеса

    • County Prefecture of the Ovidiopol’ County, City of Ovidiopol’, Governorate of Transnistria

    The fond’s inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are orders, circulars, and instructions of the Governorate of Transnistria and the Romanian Army command, and correspondence with various institutions on restrictive measures regarding Jews and their conscription in forced labor. Among these are: correspondence with the Directorate of Labor and the Governorate gendarmerie on using Jews and POWs at work sites, and on payment for the labor of Jewish doctors and pharmacists (f. R-2357, 1943-44); etc. A considerable portion of the documents con...

  15. Префектура Балтського повіту, м. Балта Балтського р-ну Одеської області

    • County Prefecture of the Balta County, City of Balta, Governorate of Transnistria

    The fond’s inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are orders, circulars, and instructions of the Governorate of Transnistria and the Romanian Army command, and correspondence with various institutions on restrictive measures regarding Jews and their conscription in forced labor. Among these are reports of police praetors and agents on living conditions of Jews in the camps of Balta county (f. R-2358, 1942); etc. A considerable portion of the documents consists of lists of the Jewish population, including of Jewish specialists of Ovidiopol’...

  16. Префектура Одеського повіту, м. Одеса

    • Odessa County Prefecture, City of Odessa

    The fond’s inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are orders, circulars, and instructions of the Governorate of Transnistria and the Romanian Army command, and correspondence with various institutions on restrictive measures regarding Jews and their conscription in forced labor. Among these are orders of the prefecture and district preturas of Odessa county expelling Jews to Berezovka and confiscating their valuables (1942-43). A considerable portion of the documents consists of lists of the Jewish population, including of Jewish specialis...

  17. Префектура Березовського повіту, с. Березівка Березовського р-ну Одеської області

    • Berezovka County Prefecture, Village of Berezovka

    The fond’s inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are orders, circulars, and instructions of the Governorate of Transnistria and the Romanian Army command, and correspondence with various institutions on restrictive measures regarding Jews and their conscription in forced labor. Among these is information of the military praetorate of the village of Myndra (now in Moldova) on rounding up Jews and imprisoning them in camps (1942); military command instructions on using 4,000 Gypsies and Jews in the construction of defense installations (194...

  18. Претура Овідіопольського району, м. Овідіополь Овідіопольського р-ну Одеської області

    • .District Pretura of the Ovidiopol' District, Town of Ovidiopol' (Ovidiopol’ County)

    The fonds’ inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are directives, instructions, and orders of the Romanian civilian and military authorities on restrictive measures regarding Jews located in the territory of Transnistria. A significant number of documents concern Jews located in ghettos and labor camps. Documents of the Romanian authorities regarding the conscription of Jews into forced labor include decrees of the governor of Transnistria on the mandatory work of Jews in Transnistria (1943); resolutions of the governor of Transnistria and...

  19. Претура Валегоцулівського району, с. Валегоцулове Волинського р-ну Одеської області

    • District Pretura of the Valegotsulovo District, Village of Valegotsulovo (Anan’ev County)

    The fonds’ inventories are systematized according to the structural-chronological principle. Included are directives, instructions, and orders of the Romanian civilian and military authorities on restrictive measures regarding Jews located in the territory of Transnistria. A significant number of documents concern Jews located in ghettos and labor camps. These include an inventory of items plundered from the Jewish population of the Valegotsulovo district (f. R-2366, 1943). The documents are in Romanian, Russian, and Ukrainian.