Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, коллективным хозяйствам (колхозам), общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР (ЧГК).
- Extraordinary State Commision to Investigate the Crimes of the German Fascist Occupiers and their Accomplices and to Determine Resulting Casualties to Citizens, Collective Farms, Organizations, State Enterprises, and Institutions of the USRR
Extent and Medium
40 468 files
Biographical History
The Extraordinary State Commission was formed by the Council of People's Commissars on 2 November 1942, by a decree of the Presidium of the Supreme Soviet. The official aim of this agency included "punishing for the crimes of the German–fascist aggressors.The Extraordinary State Commission was tasked with compensating the state for damages suffered by the Soviet Union because of the war
Scope and Content
This collection contains selected material about victims, crimes against persons, and perpetrators, and excludes information about crimes against property. Documents include victim name lists, protocols of interrogating eyewitnesses by local members of the Extraordinary Commission, and signed depositions summarizing the commission’s findings. Also included are photos, diagrams, and maps showing the location of atrocities and graves.
System of Arrangement
Fond contains 150 opisi organized geographically: documents about Nazi crimes in the Soviet republics, Oblasti, Autonomous Republics. In some opisi there are documents from the state, public organizations, which were damaged during the war. Documents about the Commission itself are collected in the special opisi.
Finding Aids
Jewish Documentary Sources in Moscow Archives", ed. by M. Kupovetsky, E. Starostin and M. Web, Moscow 1997.
Existence and Location of Copies
Copies of documents concerning Lithuania (subcollection 7021/94) are stored in the Vilna Gaon State Jewish Museum, collection HE-35-IV (Garf)
Archivist Note
Entry selected by Michał Czajka from the book: "Jewish Documentary Sources in Moscow Archives", ed. by M. Kupovetsky, E. Starostin and M. Web
Rules and Conventions
EHRI Guidelines for Description v.1.0
Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, коллективным хозяйствам (колхозам), общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР (ЧГК).
- Extraordinary State Commision to Investigate the Crimes of the German Fascist Occupiers and their Accomplices and to Determine Resulting Casualties to Citizens, Collective Farms, Organizations, State Enterprises, and Institutions of the USRR
Extent and Medium
40 468 ед. хр.
Creator(s)
Biographical History
Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованик) злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, коллективным хозяйствам (колхозам), общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР (ЧГК) была образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 ноября 1942 г. Задачей ЧГК являлся сбор документальных данных, проверка и систематизация всех материалов о злодеяниях нацистских преступников и материальном ущербе, причиненном советским гражданам, колхозам и государству в результате временной оккупации советской территории армиями нацистской Германии и ее союзников, объединение и согласование проводимой советскими государственными органами работы по учету преступлений и причиненного захватчиками ущерба, а также установление преступников, виновных в организации и совершении злодеяний на оккупированной территории и предание их суду. ЧГК создавала специальные следственные комиссии для выезда на особо важные объекты (лагеря смерти и т. п.). Все решения ЧГК утверждались СНК СССР. ЧГК собрала огромное количество документальных и вещественных доказательств, в том числе свыше 250 тыс. протоколов опросов свидетелей и заявлений о злодеяниях нацистов и их пособников; было рассмотрено и изучено 54 тыс. актов о злодеяниях и около 4 млн актов о причиненном материальном ущербе. ЧГК опубликовала двадцать семь сообщений о злодеяниях, совершенных на советской и польской территориях. Материалы ЧГК сыграли большую роль в разоблачении главных военных преступников на процессе в Нюрнберге и других процессах, в определении причиненного СССР материального ущерба. Председателем ЧГК являлся секретарь ВЦСПС Н.М. Шверник. В ее состав входили: академики Н.Н. Бурденко, БЕ. Веденеев, Т.Д. Лысенко, ЕВ. Тарле, И.П. Трайнин, летчица ВС. Гризодубова, секретарь ЦК ВКП(б) А.А. Жданов, митрополит Киевский и Галицкий Николай, писатель АН. Толстой. Структурно ЧГК состояла из секретариата, инспекторского отдела, отдела промышленности, отдела совхозов и колхозов, отдела граждан, отдела культуры, сводного отдела, отдела учета злодеяний и бухгалтерии. В республиках, краях, областях, городах, освобожденных от оккупации, были созданы комиссии содействия ЧГК из представителей партийных, советских, военных органов и местного населения. ЧГК была ликвидирована в 1950 г.
Scope and Content
В фонде содержатся документальные материалы о массовом уничтожении мирных граждан и военнопленных на временно оккупированной территории страны, о разрушении и разграблении захваченных фашистами сел и городов, о разрушении памятников культуры и искусства, об угоне в Германию гражданского населения, о вывозе в Германию оборудования, сырья, художественных и исторических ценностей. Большое количество до Кументов рассказывает о Холокосте на оккупированных территориях. Это относится к документальным материалам, находящимся в описях 15-51 (области РСФСР), описях 54-79 (области Украинской ССР), описях 81-92 (области Белорусской ССР), описях 93, 94, 97 (Прибалтика), описи 9 (Крымская АССР). Наибольший интерес предстањляют описи, в которых отложились материалы о преступлениях, совершенных нацистами и их пособниками в ряде областей УССР и БССР: опись 58 (Дрогобычская область УССР), опись 60 (Житомирская область УССР), опись 62 (Закарпатская область УССР), опись 65 (Киевская область УССР), опись 67 (Львовская область УССР), опись 86 (Гродненская область БССР), опись 87 (Минская область БССР) и другие. Содержание документов в описях однотипное. В каждой из них имеются протоколы свидетельских показаний и заяњления свидетелей о злодеяниях, совершенных нацистами и их пособниками над мирным Населением, акты о совершенных злодеяниях, стенограммы заседаний областных комиссий ЧГК, протоколы осмотров лагерей смерти, мест массовых захоронений. В большинстве документов речь идет об уничтожении еврейского населения. Учитывая многочисленность материалов и их однородный состав, в качестве примера можно рассмотреть документы описи 67 (Львовская область УССР). Документальные материмы описи содержат сведения о львовском гетто «Юденлаг», Яновском лагере, о массовых расстрелах еврейского населения в Лисинецком лесу и другие материалы. Так, в деле 75 «Следственное дело о зверствах нацистов и их пособников над советскими гражданами во Львове» (1944) имеется протокол осмотра трудового лагеря на Яновской улице (Яновский лагерь), протокол допроса военнопленного Б.Е. Когута о его службе в составе Вахтманщафт Байдерзихер полиции и об участии в массовых расстрелах евреев, большое количество протоколов свидетельских показаний о зверствах в Яновском лагере и Львовском гетто. Все протоколы рукописные подлинники на украинском и русском языках. В деле 76 «Акты, заявления и протоколы опроса свидетелей о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков во Львове» (сентябрь - октябрь 1944) можно выделить протокол опроса свидетеля Д.Ш. Мангулевича об уничтожении евреев в Смордовском лагере Львовской области, в городе Броды, в Яновском лагере. Имеются акты судебно-медицинской экспертизы вскрытия могил на территории Яновского лагеря, акты о разрушении еврейских кладбищ на улице Яновской и улице Раппопорт (Львов); акт технической экспертизы по исследованию костедробилки в Яновском лагере. Большую часть документов дела составили протоколы свидетельских показаний о злодеяниях в Яновском лагере и Львовском гето, о массовых расстрелах еврейского населения в Лисинецком лесу, об уничтожении летом 1941 г. представителей еврейской интеллигенции Львова: преподавателей консерватории, научных сотрудников Львовского государственного университета и других. Большинство протоколов — рукописные подлинники на украинском, русском, польском, французском и итальянском языках. В описи 65 (Киевская область УССР) следует обратить внимание на дела 5, 6, 235, в которых находятся протоколы свидетельских показаний и заявлений граждан о массовых расстрелах еврейского населения в урочище Бабий Яр, об уничтожении военнопленных и мирных граждан в Сырецком и Дарницком концлагерях, акты об этих злодеяниях, протоколы осмотров могил и акты судебно-медицинской экспертизы (1943-1944). В описи 87 (Минская область БССР) интерес представляют дела 9 и 10, в которых содержатся протоколы свидетельских показаний о злодеяниях, совершенных нацистами в Минском гетто, в лагерях смерти в пригородах Минска Дроздах и Масюковщине, в лагере смерти в деревне Тростянец, акты о злодеяниях, протоколы осмотра могил и другие материалы (1944). Следует выделить материалы описи 59: дело «Еврейского совета г. Дрогобыч Дрогобычской области УССР (1941-1942)». Здесь находятся сведения финансового отдела Еврейского совета (Юденрата) за октябрь — декабрь 1942 г., Положение Юденрата (без даты), различные сведения внутреннего распорядка Юденрата за июль - декабрь 1941 г., январь, апрель, август 1942 г., объямения, распоряжения, приказы Юденрата к еврейскому населению (1942), инструкции и указания внутреннего распорядка Юденрата за 1942 г. По объему выделяются: протоколы Юденрата за 1942 г., приказы и распоряжения Юденрата и немецкой комендатуры за 1941 г., образцы различных удостоверений, хлебных и продовольственных карточек за 1942 г. Всего в данной описи находится двадцать три дела за июль 1941 декабрь 1942 г. Все документы на польском и немецком языках.
System of Arrangement
Фонд состоит из ста пятидесяти описей. Большая часть документальных материалов сосредоточена по описям в соответствии с географическим принципом: документы о преступлениях нацистов и их пособников в союзных республиках и их областях, автономных республиках. Описи систематизированы по республикам и далее по алфавиту областей. В ряде описей находятся документы о государственных, общественных и других организациях и учреждениях, пострадавших во время Великой Отечественной войны. Документы самой ЧГК отложились в отдельных описях в соответствии со структурой комиссии.
Finding Aids
"Jewish Documentary Sources in Moscow Archives", ed. by M. Kupovetsky, E. Starostin and M. Web, Moscow 1997*
Existence and Location of Copies
Copies of documents concerning Lithuania (subcollection 7021/94) are stored in the Vilna Gaon State Jewish Museum, collection HE-35-IV (Garf)
Archivist Note
Entry selected by Michał Czajka from the book: "Jewish Documentary Sources in Moscow Archives", ed. by M. Kupovetsky, E. Starostin and M. Web
Rules and Conventions
EHRI Guidelines for Description v.1.0