Archival Descriptions

Holding Institution: Arhiva Naţională a Republicii Moldova close
  1. Lăpușna district prefecture and its subordinated preturas and primarias

    • Judeţul Lăpușna – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor
    • Лапушнянская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Lapushnyanskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii

    Correspondence with Ministry of Internal Affairs and sub prefectures regarding passport regime and control of foreign subjects; files on the issuing of foreign passport to the locals of Lăpușna district; materials about the firing of workers who did not pass the exam of Romanian language; the list of praying houses and number of members of sects in the district in years 1923‐26; files of the permission to leave the country for the locals of Lăpușna district; documents, requests, correspondence with the Ministry of Internal affairs regarding the transfer of confiscated property to the prefec...

  2. Hotin district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Hotin – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor din stînga Nistrului
    • Претуры и примарии Хотинского уезда
    • Pretury i primarii Khotinskogo uyezda

    Correspondence of pretura Briceni plasa with primarias regarding the identification of residents’ citizenship. Files of the primaria of Briceni village: the list of owners of commercial, industrial, and agricultural properties; statistical information about the households, manufacturers, and merchants; statistical information about the economical situation of the village and the list of merchants and manufacturers members of the communal council; correspondence with pretura of Bcriceni plasa regarding human resources and the lists of officials of villages’ institutions. Files of the primari...

  3. Bălți district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Бельцкая уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Bel'tskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii
    • Județul Bălți: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate

    Files on the issue of permit residents for foreign citizens to stay in Bălți. Correspondence with the sub-prefectures on the work of schools and churches. Lists of schools opened in county Bălți, 1920-1921. Lists of residents of villages: Fălești, Limbeni, Logofeni, Albineț, Catranîc, Năvîrneț, Obreja Veche, Obreja Nouă. Certificates that allow Jews to leave the country starting from 1932 until 1940. Files of Prefecture fight against speculation in food insdustry and other essential goods, 1940. The list of residents of county Bălți, where is indicated their residence and profession in 1928...

  4. Akkerman district prefecture and its subordinated preturas and town hall

    • Аккерманская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Akkermanskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii
    • Judeţul Akkerman: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate

    Orders of the pretura of Volontiri district. Minutes of meetings of the committees coordinating the work of city (town) halls. Orders of the Bessarabian governor on administrative matters. Correspondence on administrative issues, on the number and composition of the population, on agriculture. Minutes of meetings of commune’s councils. Minutes of meetings of the magistrates. Information on issues of education and cults, on sanitation, on road construction. Requests from residents to issue various certificates. Documents on the requisition of food, cattle and horse-drawn transport from the p...

  5. Lăpuşna County Tribunal

    • Tribunal judeţean Lăpuşna
    • Лапушнянский уездный трибунал
    • Lapushnyanskiy uyezdnyy tribunal

    Civil and criminal cases; cases of the tribunal chancellery (including testimony of judicial officers about their non-involvement in the political parties of Romania; personal files of the officials of the tribunal); prosecutor's office cases (including daily reports of the questura and police about incidents in Chişinău; information about epidemic diseases in Chişinău; lists of residents of the county who received permission to use weapons); court investigator cases; cases on certification of dates of birth (including dates of birth of Rosa Aizin; Khaim Aleyvi; Miriam Alper; Khava Bendersk...

  6. Tiraspol district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Tiraspol – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor din stînga Nistrului
    • Тираспольская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Tiraspol'skaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii

    Files of the Administration Department (orders of the Transnistrian governorate, acts of examination and reports on the condition of the districts, registration of persons who fled from Northern Transylvania and settled in the county, travel certificates for employees of the prefecture, correspondence on administrative issues); files of the Economic Department (statistics on the condition of the county districts); files of the Agricultural Department; files of the Agricultural Machinery Department; files of the Veterinary Department; files of the Department of Education (correspondence on t...

  7. Bessarabian Governorate

    • Guvernǎmântul Basarabiei
    • Губернаторство Бессарабии
    • Gubernatorstvo Bessarabii

    Correspondence on legal matters; correspondence on criminal cases; petitions of residents to issue certificates of civil status; orders on the administrative division of Bessarabia into districts and villages from 1941; orders regarding population census; orders regarding inventory of property; orders regarding youth mobilization; orders and instructions by Mihai Antonescu on administrative, cultural, economic, legal and agricultural issues; order on the organization of the commission for the inspection of those employees who remained on the territory of Bessarabia under the Soviet regime; ...

  8. Soroca district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Soroca: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate
    • Сорокская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Sorokskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii

    Files of the Administrative Division: correspondence with Bessarabian Directorate of internal affairs regarding administrative separation of the district; information regarding number of population in the villages of the district; inquires on the complains of the villagers of Atachi of being beaten by the gendarmes; instruction of the ministry of Internal Affairs of Romanian regarding the fight with speculation; the list of lawyers from Bessarabia; correspondence with preturas and primarias of the district regarding the work of praying houses, churches, and synagogues; lists of the visitors...

  9. Tighina Town Hall

    • Primăria oraşului Tighina
    • Тигинская городская примария
    • Tiginskaya gorodskaya primariya

    Administrative documents of the Ministry of Internal Affairs of Romania, of the Bessarabian governorship, of the Prefecture of Tighina district and other higher authorities on administrative and organizational issues; resolutions and orders of the City hall, minutes of meetings of the city council; documents on the preparation for elections to the Romanian parliament; statistical information on the economic and cultural situation in the city; affairs on renting out commercial premises and land plots to residents of the city; on issuing permits for the right to trade, building and renovating...

  10. Tiraspol district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Tiraspol – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor din stînga Nistrului
    • Тираспольская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Tiraspol'skaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii

    Cases of the Tiraspol district prefecture (correspondence with the governorship of Transnistria about Soviet prisoners of war in the camps of Tiraspol district; requests from residents of the county to issue permits for opening trade enterprises and returning their former property; correspondence on administrative issues; lists of employees of the prefecture; documents regarding food and livestock requisition; cases of issuing permits to carry weapon by the officials and residents of the county; orders of the governorship of Transnistria on the procedure for internment of Jews in concentrat...

  11. Dubǎsari district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Dubăsari – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor din stînga Nistrului
    • Дубоссарская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Dubossarskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii

    Files of the Administration Department (correspondence on administrative issues, files of the personnel, lists of employees of the prefecture, correspondence on issuing a permit to carry weapons); files of the Economic Department (orders by preturas on economic issues, information on the ethnic composition of the population); files of the Agricultural Department; files of the Department of Education and Cults (reports on the condition of education in the county, reports on the work of school inspectors, circular instructions on the issue of education and cults); files of the Sanitation Depa...

  12. Directorate of Administrative Affairs of the Bessarabian Government

    • Directoratul afacerilor administrative al Guvernămîntului Basarabiei
    • Бессарабский директориат административных дел
    • Bessarabskiy direktoriat administrativnykh del

    Administrative documentation of the government bodies of Romania and the Bessarabian governorship; correspondence on the verification of the regime of prisoners in the camps; correspondence on the use of prisoners of war in the construction of railways; correspondence about correspondence on verifying the “trustworthiness” of employees; correspondence about requisition (confiscation) of transport from the population, as well as clothes and shoes; reports of the condition of the communities: regional budgets. Files of the Administrative Department (correspondence with the governor, police an...

  13. Ismail district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Ismail: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate
    • Примарии сел Измаильского уезда
    • Primarii sel Izmail'skogo uyezda

    Orders and resolutions of town halls; correspondence on sanitation; on combating epidemic diseases; reports on the mood of the local residents; orders on the procedure for the exploitation of church lands; correspondence about keeping records of the property of deceased residents; a directive from the Bessarabian governorate on the staffing and replacement of the cooperative personnel by Romanians; complaints of villagers; cases on collecting donations to help Romanian army and the public; correspondence about the administration of property left by the Soviet citizens; orders on the exploit...

  14. Dubǎsari district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Dubăsari – prefercturile judeţene, subprefecturile plaselor (preturilor) şi comunelor subordinate lor din stînga Nistrului
    • Дубоссарская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Dubossarskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii

    Files of the County Prefecture (orders of the governorship of Transnistria, reports of persons suspected of communist activity, correspondence with the county district officials on the activities of followers of a religious cult, lists of teaching staff in the counties, cases of issuing permits to employees of county offices for the right to evacuate to Romania, cases of issuing permits for the right to evacuation ) et al. Files of the Dubasari district prefecture; files of the Bosca village primaria; files of the Butur village primaria; files of the Grigiriopol town primaria; files of the ...

  15. Cahul district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Cahul: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate
    • Кагульская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Kagul'skaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii

    The inquiring file on the requests of the locals of Leova to get their Romanian citizenship reconfirmed; the requests and various identifying documents of Jewish people asking to be confirmed their Romanian citizenship (several photographs included); the list of inhabitants of Iargora village who received Romanian citizenship in 1924 (the lists contains some Jewish names and numerous German names, most of them are registered as “repatriated”, sometimes “missing”; personal files of the public servant of prefecture – Herțenștein Clara; personal files of the public servant of pretura plasei Șt...

  16. Tiraspol Town Hall

    • Primăria oraşului Tiraspol
    • Тираспольская городская примария
    • Tiraspol'skaya gorodskaya primariya

    The inventory contains the following documents divided into the sections: Administration Department (orders of the Transnistrian Governorate; correspondence on administrative and economic issues; decree of the city hall regarding the establishment of a market tax for Tiraspol; lists of the city hall officials and other state institutions; copies of identity cards of the city residents; inventory of the city hall property; requests by the city residents to issue them passes on the right to leave Tiraspol; lists of athletes living in Tiraspol; acts of establishing the death of patients in civ...

  17. Ismail district prefecture and its subordinated preturas and town halls

    • Judeţul Ismail: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate
    • Примарии сел Измаильского уезда
    • Primarii sel Izmail'skogo uyezda

    Orders and directives of the Ministry of the Interior on the accounting of property left from the residents evacuated to the Eastern regions of the USSR; orders for the surveillance of religious sects; orders and directives on mobilization for labor duties; correspondence on verification of “trustworthiness” of the residents; correspondence on taxation procedures; guidelines for the restoration of nationality records; registration cards of those deported by the Soviet authorities, etc. The fund contains the following groups of items: Town hall of Giurgiulesti village (1941-1944); Town hall ...

  18. Lăpuşna District Chamber of Commerce and Industry

    • Camera de comerţ şi industrie a judeţului Lăpuşna
    • Лапушнянская уездная палата торговли и промышленности
    • Lapushnianskaya uezdnaya palata torgovli i promyshlennosti

    The personal files and lists of members of the Chamber; the lists of traders and owners of commercial and industrial enterprises of Bessarabia; the lists of owners of commercial and industrial enterprises; the lists of owners of commercial and industrial enterprises from Chişinău; the lists of owners of industrial enterprises allowed to the election of the Chamber; the lists of owners of stone quarry and brick and glass factories; the list of owners of industrial enterprises in Bessarabia; the requests of the traders for receiving small loans; the lists of Jewish private firms, registered i...

  19. Tighina Gendarmes Legions, County Sections and Posts

    • Legiunile de jandarmi, secţiile şi posturile judeţene Tighina
    • Жандармский легион, секции и посты Тигинского уезда
    • Zhandarmskiy legion, sektsii i posty Tiginskogo uyezda

    Personal files of Jews who were accused of robbery and injuring the villagers; information reports on the events and situation in the villages of Tighina county; Maer Jacob's suicide investigation file; protocols of gendarmerie posts on robberies committed by German military units in Gangur village; personal files of Trahtenberg Abram, Blishtmein Neiv and Spivak Berku accused of being members of the communist organization in Căușeni; manifesto of the Bessarabia regional committee of the communist party and the land committee addressed to all workers; files on prosecution of Falic Zeltser ac...

  20. Bălţi County Tribunal

    • Tribunal judeţean Bălţi
    • Бельцкий уездный трибунал
    • Bel'tskiy uyezdnyy tribunal

    Cases of divorce (including Shore Gersha divorcing Shore Malka, Schneider Kiva divorcing Schneider Feiga and other couples), cases of establishing the fact of marriage, of collecting alimony, of establishing an unknown absence, of restoring violated property rights, of alienation of land, cases to consider claims of residents for the return of cash debts (including Dtamand Gersh reqires Tyndler Leib to return the debt; Smukler Lei requires Body Vasily to return the debt), cases on consideration of monetary claims, rulings of the tribunal to impose arrest on property, registration logs s Tri...