Archival Descriptions

Holding Institution: Державний архів Чернігівської області close
  1. Колекція документів Чернігівської обласної комісії з історії Великої Вітчизняної війни 1941-1945

    • Collection of documents of the Chernihiv regional commission on the history of the Great Patriotic War 1941-1945
    • Kolektsiia dokumentiv Chernihivskoi oblasnoi komisii z istorii Velykoi Vitchyznianoi viiny 1941-1945

    The Chernihiv regional commission on the history of the Great Patriotic War focused on collecting documents and evidence about various aspects of the German occupation regime; thus, some of the following files potentially relate to the history of the Holocaust: File 14. Chronological reference book about temporary occupation of locations in Chernihiv region by German-Fascist invaders, and liberation by the Soviet Army (page-proof), 118 pages. File 18. Document collection “Atrocities and Crimes of the German-Fascist Invaders in Chernihiv Region and Struggle of Soviet People for Its Liberatio...

  2. Чернігівська міська управа, м. Чернігів Чернігівської області

    • Chernihiv city board, city of Chernihiv, Chernihiv region
    • Chernihivska miska uprava, m. Chernihiv Chernihivskoi oblasti

    Local administration documentation can contain information connected to the Holocaust in the area. Titles and sizes of the selected files potentially related to the subject: File 1. Printed orders, decrees and announcements of the Ortskommandantur and city board about organizing of district boards, village elders and their tasks, tax payments, and other issues, 33 pages. File 2. Orders within city board about list of staff members, hiring and dismissal of servants. Memo from Baran-Butovych regarding releasing POWs from the camps, dwellers of Chernihiv and nearby villages, 43 pages. File 3. ...

  3. Редакція газети "Українське Полісся", м. Чернігів Чернігівської області

    • Editorial board of "Ukrainian Polissia" newspaper, city of Chernihiv, Chernihiv region
    • Redaktsiia hazety "Ukrainske Polissia", m. Chernihiv Chernihivskoi oblasti

    As an occupation media, the newspaper contained orders and instructions addressed to the local population, as well as materials of propaganda nature, and thus relates to the history of the Holocaust. Inventory 1. File 1-18. Copies of “Ukrainian Polissia” newspaper and concomitant materials. Each file is approx. 40 pages on average. File 19. Report on newspaper publication from November 1 – December 31, 1943, 1 page. File 21. Informational newsletter by Ortskommandantur from December 1941, 3 pages. File 23. Reports on expenses on economic issues, 8 pages. File 24. Invoices and receipts for t...

  4. Чернігівська районна управа, м. Чернігів Чернігівської області

    • Chernihiv district board, city of Chernihiv, Chernihiv region
    • Chernihivska raionna uprava, m. Chernihiv Chernihivskoi oblasti

    Local administration documentation can contain information connected to the Holocaust. Titles and sizes of the selected files potentially related to the subject: File 22. Orders and instructions of the German commandment and Chernihiv district board about drafting of volunteers to serve in the rear units of the German army; labour duty to serve wartime needs of the front area; registration of the population and other administrative and economic issues. Lists of the employees at town board of Kotovsk town, 264 pages. File 23. Decrees of the German commandment and Chernihiv district board abo...

  5. Козелецька районна управа, смт. Козелець Козелецького району Чернігівської області

    • Kozelets district board, town of Kozelets, Kozelets district of Chernihiv oblast
    • Kozeletska raionna uprava, s.m.t. Kozelets Kozeletskoho raionu Chernihivskoi oblasti

    Local administration documentation can contain information connected to the Holocaust. Titles and sizes of the selected files potentially related to the subject: File 13. Orders by Kozelets ortskommandantur to submit lists of ethnic Germans. Lists of ethnic Germans registered in Kozelets district board, number of pages not available. File 14. Orders by Kozelets ortskommandantur to compile lists of persons who have arrived from another locations, to prohibit prisoners of war from marrying, and to register prisoners of war, 31 pages. File 24. Decree by Kozelets ortskommandantur to allocate la...

  6. Колекція листівок, закликів та оголошень німецьких установ періоду окупації.

    • Collection of leaflets, appeals, and announcements of the German institutions of the occupation period.
    • Kolektsiia lystivok, zaklykiv ta oholoshen nimetskykh ustanov peroidu okupatsii

    These leaflets, appeals, and announcements were produced by various branches of the military and civil German authorities in the city of Chernihiv and surrounding areas, as well as by local municipalities and rural area administrative bodies. Some of the items in the collection can relate to the Holocaust. File 1. Orders, decrees and instructions of the Chernihiv district board, 20 pages. File 2. Orders, decrees and announcements of the joint-district board and district board of Chernihiv, 15 pages. File 4. Orders of Chernihiv city board, 56 pages. File 5. Announcements of Chernihiv city bo...

  7. Сосницька районна поліція, смт. Сосниця Сосницького району Чернігівської області

    • Sosnytsia district police, town of Sosnytsia, Sosnytsia district of Chernihiv oblast
    • Sosnytska raionna politsiia, s.m.t. Sosnytsia Sosnytskoho raionu Chernihivskoi oblasti

    Local auxiliary police documentation can contain information related to the Holocaust. Titles and sizes of the selected files: File 2. Minutes of interrogation, 115 pages. File 6. Personal information of the police staff (orders, registers, lists, reports), 133 pages. File 7. Signed statements by village dwellers, lists of district police agents, 100 pages. File 11. Lists of policemen to obtain allowance, registers for food distribution, 16 pages. File 13. Lists of arrested persons, 23 pages. File 14. Registration book of arrested persons, 21 pages. File 15. Registration book of the operati...

  8. Добрянська міська управа, с. Добрянка Добрянського району Чернігівської області

    • Dobrianka village board, village of Dobrianka, Dobrianka district of Chernihiv oblast
    • Dobrianska miska uprava, v. Dobrianka Dobrianskoho raionu Chernihivskoi oblasti

    Local administration documentation can contain information related to the Holocaust. Titles of the selected files: File 3. Order by Chernihiv District Department for Health Protection and instructions from Dobriansk district board about measures to fight spotted fever. List of settled German soldiers. Order by district board concerning establishment of the German-Ukrainian courses. Materials of the population census. File 6. Orders, certificates. List of population of Sidalevka to obtain passports. Materials of the population census.

  9. Коропська районна поліція, с. Короп Коропського району Чернігівської області

    • Korop district police, village of Korop, Korop district of Chernihivska oblast
    • Koropska raionna politsiia, v. Korop Koropskoho raionu Chernihivskoi oblasti

    Local auxiliary police documentation can contain information related to the Holocaust. Titles and sizes of the selected files: File 2. Lists of policemen of Korop district to obtain allowance, 35 pages. File 3. Lists of policemen. Reports about searches, statements for obtaining food assistance, 73 pages. File 4. Lists of policemen of Korop district. Reports on receiving food and food inventories. Applications for food and uniforms, 105 pages. File 5. Lists of policemen to obtain foodstuff. Salary inventories for assistants of Korop district police, 202 pages. File 9. Salary inventories for...

  10. Колекція документів "Чернігівщина в роки Великої Вітчизняної війни 1941-1945 рр."

    • Document collection "Chernihiv region in the years of the Great Patriotic War, 1941-1945"
    • Kolektsiia dokumentiv "Chernihivschina v roky Velykoi Vitchiznianoi viyny 1941-1945"

    As the collection contains testimonies and memoirs, as well as official records on various aspects of the German occupation, some files relate to Holocaust history. Files 1-40. Student essays entitled “What I survived during the German-Fascist occupation”; each file is 30 pages on average. File 42. Report entitled “Photographs of the Crimes of the German-Fascist Invaders on the Territory of Chernihiv Region During the Occupation Period,” 10 pages. File 43. Memoirs by R.I. Tovstukha-Novitskaia about the occupation period of Chernihiv region, 34 pages.

  11. Корюківська районна поліція, смт. Корюківка Чернігівської області

    • Koriukivka district police, town of Koriukivka, Chernihiv oblast
    • Koriukivska raionna politsiia, s.m.t. Koriukivka of Chernihivska oblast

    Documentation of the local auxiliary police can contain information related to the Holocaust. Titles and sizes of the files: File 1. Book of orders, 89 pages. File 2. Lists of policemen, 167 pages. File 3. Lists of policemen, 36 pages.

  12. Коропська районна управа, смт. Короп Коропського району Чернігівської області

    Накази, розпорядження обербургомістра, комендатури, райуправи про створення українських судів, відділу соціального забезпечення, бюро праці, медичних пунктів, структуру райуправління, добровільний виїзд населення на роботу до Німеччини, конфіскацію майна осіб, що пішли з Червоною Армією, вивчення німецької мови, кількість поліцейських у районі. Донесення, дані сільуправ про збирання зброї, теплих речей для окупаційної армії, вербування населення до Німеччини, наявність жителів - німців у селах. Протокол засідання активу Конятинської сільуправи. Відомості видачі заробітної плати працівникам ...

  13. Чернігівська обласна комісія з розслідування злочинів нацистських загарбників, м. Чернігів Чернігівської області

    Доповідь комісії, повідомлення про злочини, скоєні нацистськими загарбниками під час тимчасової окупації області. Акти матеріальних збитків, заподіяних нацистськими загарбниками. Хронологічна довідка про період окупації населених пунктів. Списки убитих та вивезених до Німеччини; в'язнів чернігівської тюрми; комуністів і радянських активістів, які загинули під час окупації області. Акти розкриття поховань, фотографії братських могил жертв нацистської окупації у містах Чернігів та Бахмач. Заяви громадян Прилуцького району про збитки, заподіяні нацистськими загарбниками.

  14. Варвинський районний старостат, с. Варва Варвинського району Чернігівської області

    Постанови, накази, розпорядження польового коменданта, Варвинського райстаростату про притягнення до відповідальності за ходіння в ліс, про охорону залізничного полотна, ремонт мостів і шляхів, збір теплого одягу та продовольства для окупаційної армії. Відомості про наявність партизан на території Озерянського старостату, вбивство двох німців. Листування з сільськими старостатами та сільгоспгромадами району про надання відомостей про осіб, що пішли до Червоної Армії; розстріл осіб, що зберігали зброю. Списки службовців райстаростату; осіб, завербованих на роботу до Німеччини; трактористів.

  15. Бахмацька міська управа, м. Бахмач Бахмацького району Чернігівської області

    Постанови і розпорядження райуправи, накази військово-господарської комендатури, бургомістра м. Бахмач, господарського відділу при управі про мобілізацію людей і тяглової сили на виконання плану сівби, знищення могил червоних партизан, правила записів актів громадянського стану, видачу допомоги родинам осіб, що добровільно виїхали до Німеччини, видачу продуктових карток працівникам міськуправи. Повідомлення про перейменування громади № 36 с. Красилівка в хліборобську спілку. Списки співробітників Бахмацької міськуправи і службовців установ м. Бахмач на видачу продуктових карток

  16. Чернігівський підпільний обком КП(б)У, м. Чернігів Чернігівської області

    Директиви, протоколи засідань, звіти про діяльність підпільного обкому, райкомів КП(б)У, антифашистських організацій, партизанських з'єднань та загонів. Бойовий рапорт чернігівських партизан. Газети, листівки, відозви, які розповсюджувались підпільниками. Щоденник командира партизанського з'єднання Попудренка М. М. Списки особового складу партизанських загонів та підпільних груп. Особові справи з прийому в члени ВКП(б).

  17. Малодівицький районний старостат, с. Мала Дівиця Малодівицького району Чернігівської області

    Постанови, накази, розпорядження, інструкції комендатури, райстаростату про права і обов'язки райуправ, розповсюдження сфери впливу Ніжинської райуправи на 5 районів Чернігівської області, введення грошового податку з населення на утримання райуправи та її відділів. Положення Надзвичайної комісії про регулювання земельного питання, організацію і діяльність сільгоспгромад на Україні. Документи про кількість посівних площ, посів і збирання озимих. Список осіб німецького походження, що проживали на території Малодівицького району. Посвідчення особи, довідки

  18. Борзнянська міська управа, смт. Борзна Борзнянського району Чернігівської області

    Накази Борзнянської міськуправи, райуправи про притягнення до відповідальності осіб, що ухиляються від здачі сільгосппродуктів німецькій владі, надання приміщень для військовополонених, облік коней у Борзнянському районі. Відомості про поставки хліба сільгоспгромадою, заяви громадян. Списки закладів району, списки осіб німецької національності, їх сімей, які проживають на території району, списки співробітників Борзнянської військової комендатури. Бухгалтерські документи, відомості видачі зарплати службовцям Борзнянської райуправи

  19. Понорницька районна управа, с. Понорниця Понорницького району Чернігівської області

    Розпорядження райбургомістра, районних установ про місцеве врядування, реєстрацію стягнень, облік самовільних засівів, складання списків працездатного населення району. Зведення про перебіг збирання врожаю. Відомості перепису населення, худоби, посівів. Списки жителів с. Понорниця, працездатного населення району, спеціалістів, платників податків. Довідки про народження, що видані жителям району. Заяви громадян про звільнення від податків

  20. Сосницька районна управа, смт. Сосниця Сосницького району Чернігівської області

    Копії розпоряджень, листів до установ району. Відомості про перепис населення району, платників податків, вчителів. Звіти про роботу Новосільської початкової школи. Довідки, що видані родичам осіб, які добровільно виїхали до Німеччини. Списки громад, господарств, членів сільгоспгромад, службовців, пенсіонерів, інвалідів, осіб, що вивезені до Німеччині. Заяви громадян, поліцейських про звільнення від податків, надання допомоги та ін.