Language of Description: Romanian
Language of Description: Russian
  1. Bessarabian National Education Directorate

    • Directoratul Ȋnvaţǎmîntului din Basarabia şi instituţiile subordinate
    • Бессерабский директориат народного образования
    • Besserabskiy direktoriat narodnogo obrazovaniya

    Documents on the work of gymnasiums and pro-gymnasiums. Statistical data on the number of students in gymnasiums. Pupil performance reports. Certificate of preschool education. High school graduation certificates.

  2. Regional police inspectorate in Bessarabia. Comrat police commissariat

    • Бессарабский областной инспекториат полиции. Комратский комиссариат полиции
    • Poliţia centrelor de plasǎ – Comrat
    • Bessarabskiy oblastnoy inspektoriat politsii. Komratskiy komissariat politsii

    Correspondence with the Bessarabia Regional Police Inspectorate and Tighina Police regarding the criminal prosecution of persons accused of communist and legionary activities. Correspondence with the same institutions about the activities of religious sects. Personal files of returnees from the USSR. Correspondence on tracking suspicious persons. Correspondence with the Tighina Police about the moral condition and political sentiment of the population. Correspondence on checking the activities of police officers and German repatriates. Register of persons tracked by the police. Corresponden...

  3. Directorate of Internal Affairs of Bessarabia

    • Directoratul afacerilor interne ai Basarabiei
    • Директорат внутренних дел Бессарабии
    • Direktorat vnutrennikh del Bessarabii

    Files on the issuing the permit to the resident of Marculesti, Ioffe Mendel, to open a cinema theater. Correspondence with the police prefectures regarding people deported for their anti‐Romanian propaganda. Identity cards of the agents of Siguranta [secret police] from Chisinau. The requests for being accepted to work for Siguranta. Information about publishing houses from Chisinau and their owners. Information about the teachers from Soroca district. Information about the functionaries of prefectures and subprefectures of Bessarabia. The lists of teachers from Soroca girls’ and boys’ tech...

  4. Verification-filtration point (camp) of the NKVD MSSR

    • Проверочно-фильтрационный пункт НКВД МССР
    • Proverochno-fil'tratsionnyy punkt NKVD MSSR

    Orders of the People's Commissar of Internal Affairs of the USSR, circulars and instructions of the main quartermaster of the USSR Armed Forces and quartermaster of the Odessa military district on administrative issues for 1943-1946; documents on the issuance of travel allowance to repatriates sent from the Chișinău VFP to the place of residence for December 1944 and 1945; front-line notes on the presence and movement of the contingent in the Chisinau VFP and its branch for 1945-1946 (on the back of each note there is data on citizens of the USSR who were forcibly taken to Germany and other...

  5. Jewish Central Office in Romania (Centrala Evreilor)

    • Centrala Evreilor din România
    • Управление по делам евреев Румынии
    • Upravleniye po delam yevreyev Rumynii

    Requests from persons of Jewish origin to register according to the law of 1941; checklists and registration books of 69 individuals

  6. Jewish Pedagogical Courses in Chișinău city

    • Cursuri pedagogice evreieşti din Chişinǎu
    • Еврейские педагогические курсы в городе Кишиневе
    • Yevreyskiye pedagogicheskiye kursy v gorode Kishineve

    Statements for the payment of salaries to employees of pedagogical courses for the 1921-1922 academic year; students' petitions for exemption from tuition fees and teachers’ petitions for granting them vacation days

  7. Akkerman district prefecture and its subordinated preturas and city halls

    • Аккерманская уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Akkermanskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii
    • Judeţul Akkerman: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate

    Orders of the pretura of Volontiri district. Minutes of meetings of the committees coordinating the work of city (town) halls. Orders of the Bessarabian governor on administrative matters. Correspondence on administrative issues, on the number and composition of the population, on agriculture. Minutes of meetings of commune’s councils. Minutes of meetings of the magistrates. Information on issues of education and cults, on sanitation, on road construction. Requests from residents to issue various certificates. Documents on the requisition of food, cattle and horse-drawn transport from the p...

  8. Bălți district prefecture and its subordinated preturas and city/commune town halls

    • Бельцкая уездная префектура и подчиненные ей претуры и примарии
    • Bel'tskaya uyezdnaya prefektura i podchinennyye yey pretury i primarii
    • Județul Bălți: prefecturile judeţene, subprefecturile plaselor/preturilor şi comunele subordinate

    Files on the issue of permit residents for foreign citizens to stay in Bălți. Correspondence with the sub-prefectures on the work of schools and churches. Lists of schools opened in county Bălți, 1920-1921. Lists of residents of villages: Fălești, Limbeni, Logofeni, Albineț, Catranîc, Năvîrneț, Obreja Veche, Obreja Nouă. Certificates that allow Jews to leave the country starting from 1932 until 1940. Files of Prefecture fight against speculation in food insdustry and other essential goods, 1940. The list of residents of county Bălți, where is indicated their residence and profession in 1928...

  9. Вилейская районная больница, г.Вилейка Вилейского округа

    Приказы директора больницы, переписка с районной управой по хозяйственным вопросам, списки больных, истории болезни Документы по личному составу (приказы директора больницы, ведомости на выплату заработной платы)

  10. Западный штаб партизанского движения

    • Western staff of partisan movement

    Приказы, инструкции, директивные указания Центрального штаба партизанского движения. Шифртелеграммы. Журналы боевых действий, донесения, докладные, истории партизанских отрядов и соединений. Отчеты соединений «Тринадцати», «Бати», «Дедушка», бригад им. Пархоменко, им. Ворошилова, им. Андреева, 1-й, 2-й, 3-й Вадинской, 5-й Ворговской, Клетнянских бригад; полков им. С. Лазо, под командованием В.В. Жабо и Г.Т. Амеличева, им. XXIV годовщины РККА; отрядов «Северный медведь», «Патриот Советской Родины», «Смерть фашизму», «Народный мститель», «Буревестник», «За Родину», «Издешковский», «Родина», «...

  11. Центральный штаб партизанского движения при Ставке Верховного главнокомандования

    • Central Staff of the Partisan Movement at the General Headquarters

    Директивы, постановления, циркуляры, приказы, положе­ния, инструкции СНК СССР, ЦК ВКП(б), ГКО, НКО СССР и его управлений, НКВД, НКФ по вопросам формирования, реор­ганизации руководящих органов партизанского движения, о фи­нансировании, хозяйственном, материальном, продовольствен­ном обеспечении, деятельности ЦШПД, о личном составе ЦШПД и подчиненных учреждений, о выплате денежного со­держания партизанам, курсантам спецшкол, их семьям (1941—1944); директивы, приказы, инструкции ЦШПД о боевых действиях партизанских отрядов, по личному составу партизанских кадров, о разведывательной и контрраз...

  12. Гроссман Василий Семенович (1905-1964) - писатель

    • Vasily Semyonovich Grossman (1905-1964) - writer

    Оп. 1-2. 1928 - 1968 гг. Рукописи В. С. Гроссмана. Романы: "Степан Кольчугин" (1934 - 1940), "За правое дело" - 11 вариантов (1943 - 1954); повести: "Цейлонский графит" (1935), "Кухарка" (1936), "Повесть о любви" (1937), "Несколько печальных дней" (1940), "Народ бессмертен" (1942) и др.; рассказы (1928 - 1953); "В городе Бердичеве" - сценарий (1934 - 1939); статьи и очерки: "История 90-й Краснознаменной стрелковой дивизии" [1940], "Сталинградский фронт" (1942), "Мысли о наступлении" (1944), "Творчество победы" (1944), "Треблинский ад" (1944), "Убийство евреев в Бердичеве" (1944), о творчест...

  13. Донцов Федор Никитич (1913 г.) участник антигитлеровского сопротивления в концентрационном лагере «Эбензее».

    Автобиография, документы об образовании, характеристики, газетные статьи о Ф.Н. Донцове и статьи, написанные им, а так же переписка с однополчанами.

  14. Стодолищенская районная управа

    • Starodolishche district council

    Orders, commands and warrants of heads of districts. Warrants for heads of districts and prefects on residents' forced labor, on recruitment of the labor force in Germany. Prefects' reports about residents that are leaving the forestry without an authorization. Passports, issued by occupational authorities; report and accounting books of passports and certificates.

  15. Секретариат Молотова

    • The Molotov's Secretariat

    В фондах содержатся документы по вопросам политических и экономических отношений СССР с иностранными государствами, внешнеполитических шагов Советского Союза. Указания и инструкции МИД СССР посольствам и делегациям СССР по их работе, обмен письмами советских руководителей (И. В. Сталина, М.И. Калинина, Н.А. Булганина) с главами иностранных государств и правительств, МИД СССР, ТАСС, декларации, меморандумы, телеграммы и телефонограммы, нотная и иная переписка министра и МИД СССР с иностранными государственными и политическими деятелями, а также с посольствами других стран в Москве, записи бе...

  16. Смоленский процесс

    • Smolensk trial

    Судебный процесс по делу о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в г. Смоленске и Смоленской области. Здание, в котором проходит судебный процесс. Разные планы президиума, зала суда. Допрос подсудимых, показания русских свидетелей, выступление советского прокурора, казнь преступников.

  17. В городской чрезвычайной комиссии г. Ленинграда

    • In the city Extraordinary Comission of Leningrad

    January of 1944. The meeting of Extraordinary State Commission for investigation of fascist invaders crimes in the presence of members of expertise bureau. Among them: engineers Bronnitsky, Kuprianova, professors Farmakovsky, Fomin and corresponding member of the Academy of Architecture Fedorova.

  18. Ламсдорф - лагерь русских военнопленных

    • Lamsdorf - the Soviet POW camp

    View on the territory of the camp, buildings, barracks, ditches-graves of Soviet prisoners of war, cemetery of Russian prisoners of war - participants of First World War; gas chambers, cemetery of English prisoners of war; corpses of Soviet prisoners of war. Work on the camp territory of Soviet-Polish commission for investigations of German crimes.

  19.  Зверства в Сычевке, Ржеве, Гжатске, Вязьме

    • Atrocities in Sychevka, Pzhev, Gzhatsk, Vyazma

    Вид жилых и административных зданий в Сычевке, разрушенных немцами во время отступления. Члены Государственной комиссии по расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков, осматривают город, превращенный в руины. В составе комиссии Н. М. Шверник и митрополит Николай. Вид детского дома открытого для детей сирот. 2-й сюжет "г.Гжатск" Западный фронт, 6 марта 1943 г. Красноармейцы раздают жителям города номера армейской газеты. Местные мальчишки, обутые в немецкие эрзац-валенки, беседуют с советскими бойцами на улице Гжатска. Виды кладбищ фашистов в Гжатске.

  20. Материалы по фильму "Жертвы обвиняют"

    • Materials related to film "Victims accuse"

    Виды г. Минска. Бывшие узники Минского гетто и одного из концлагерей дают показания следователю, рассказывают о злодеяниях фашистов (синхронно). Памятник евреям, уничтоженным в гетто, кладбища погибших в г. Минске, в деревнях Валасач и Доры.