Documentation regarding the Red Army service of Mikhail Burman from Kherson, 1941-1944, and concerning the evacuation of his family to the Chkalov region, 13 August 1941

Identifier
O.32/396
Language of Description
English
Level of Description
File
Languages
  • Russian
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

pages

14

Official documentation

Curriculum Vitae (CV)

Certification

Handwritten, original

Typewritten original

xerox

Archival History

The materials were transferred to Yad Vashem by דמיטרי בורמן

Scope and Content

Documentation regarding the Red Army service of Mikhail Burman from Kherson, 1941-1944, and concerning the evacuation of his family to the Chkalov region, 13 August 1941 Personal file of Mikhail Burman, born in Tomashpol, Ukraine, February 1912. In the file: - Personnel registration questionnaire completed by Mikhail Burman containing details regarding places where he worked before and during the war, 18 June 1945 ; - Directive given to Mikhail Burman by the Moscow District Headquarters regarding his starting work as the treasurer of the Military Headquarters, 25 June 1945; - Certificate from the food warehouse in Kalinin where Mikhail Burman worked during the war stating that he had not [?] received the For Victory Over Germany medal; - Certificate stating that Mikhail Burman served in the Red Army, 14 December 1941-04 January 1944, issued 02 August 1945, in order for Burman to be awarded the For Victory Over Germany medal; - Certification of the appointment of Mikhail Burman as treasurer of the Military Headquarters, issued by the Moscow District Headquarters Financial Department, 31 August 1945. Additional documentation (photocopies): - Soviet Red Cross certificate regarding the residence of Anna Balan, the wife of Mikhail Burman, together with the children Sofya, born in 1933, and Dmitriy, born in 1938, in Kherson before the evacuation, and their evacuation 13 August 1941 to the Chkalov region, 24 October 2000 (issued on the basis of registration from 13 May 1942); - Autobiography of Mikhail Burman, written 30 May 1946.

Subjects

Places

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.

תיעוד בנוגע לשירות Mikhail Burman מ-Kherson בשורות הצבא האדום בשנים 1944-1941 ועל פינוי המשפחה למחוז Chkalov ב-13/08/1941

Identifier
O.32/396
Language of Description
Hebrew
Level of Description
File
Languages
  • Russian
Source
EHRI Partner

Extent and Medium

pages

14

תעוד רשמי

קורות חיים (CV)

אישור

כתב יד מקור

מכונת כתיבה מקור

קסרוקס

Archival History

דמיטרי בורמן

החומרים נמסרו ליד ושם על ידי

Scope and Content

תיעוד בנוגע לשירות Mikhail Burman מ-Kherson בשורות הצבא האדום בשנים 1944-1941 ועל פינוי המשפחה למחוז Chkalov ב-13/08/1941 תיק אישי של Mikhail Burman יליד פברואר 1912 Tomashpol אוקראינה ובו: - שאלון רישום כוח אדם שמולא בידי Mikhail Burman ב-18 ביוני 1945 ובו פרטים על מקומות עבודתו לפני המלחמה ובמהלכה; - הוראה שניתנה ל-Mikhail Burman מטעם מטה המחוז Moskva ב-25 ביוני 1945 על כניסה לתפקיד גזבר המפקדה הצבאית; - אישור מטעם מחסן מזון ב-Kalinin שבו הועסק Mikhail Burman בזמן המלחמה המאשר כי הוא לא [?] קיבל את מדליית הניצחון על גרמניה; - אישור על שירות Mikhail Burman בשורות הצבא האדום בין 14 בדצמבר 1941 ל-4 בינואר 1944 שהונפק ב-2 באוגוסט 1945 לצורך קבלת מדליית הניצחון על גרמניה; - אישור על מינוי Mikhail Burman לגזבר המפקדה הצבאית שהונפק בידי מחלקת הכספים של מטה מחוז Moskva ב-31 באוגוסט 1945; תיעוד נוסף (קסרוקס): - אישור מטעם הצלב האדום הרוסי מ-24 באוקטובר 2000 על מגורים של Anna Balan (רעייתו של Mikhail Burman) יחד עם הילדים Sofya ילידת 1933 ו-Dmitriy יליד 1938 ב-Kherson לפני האווקואציה ופינויים ב-13 באוגוסט 1941 למחוז Chkalov (הונפק על סמך רישום מ-13 במאי 1942); - קורות חיים שכתב Mikhail Burman ב-30 במאי 1946.

Subjects

Places

This description is derived directly from structured data provided to EHRI by a partner institution. This collection holding institution considers this description as an accurate reflection of the archival holdings to which it refers at the moment of data transfer.